Ela foi eleita rainha do baile, e então o rei fez algo inesperado

PUBLICADO EM 06/04/2026

Mexendo na coroa

Ele estava mexendo desconfortavelmente com a coroa enquanto estava em uma pequena plataforma na frente de toda a classe. Olhos arregalados observavam cada ação que ele fazia. Ele olhou para seus companheiros, imaginando o que eles diriam se ele fizesse isso. Ele respirou fundo quando saiu do palco e foi até a garota.

Fumbling With The Crown

Você está se atrapalhando com a coroa

Ele foi aplaudido

Justin se sentiu calmo, tranquilo e controlado quando seu nome foi chamado como rei do baile. Ele era o garoto mais popular da escola, portanto, não era de se surpreender que levasse o título para casa. A plateia o aplaudiu, bateu palmas e até lhe deu tapinhas nas costas. Ele não pôde deixar de sorrir. Tudo correu como planejado.

He Was Cheered On

Ele foi aplaudido

Procurando por ela

Quando ele subiu no pequeno palco, seus olhos foram atraídos para o mar de alunos à sua frente. Todas elas estavam vestidas com vestidos e ternos. Ele sorriu largamente quando seu olhar finalmente se fixou em Mikaela. Seu sorriso diminuiu quando ele estudou o rosto dela.

Looking For Her

Procurando por ela

Inconsciente e despreparada

Ela se agarrou ao braço de seu acompanhante e soluçou. Ela sabia o que ia acontecer, mas não estava preparada. Seus olhos ficaram tristes por um breve momento antes de ela desabar no chão.Ele não conseguia se livrar da sensação desagradável que estava queimando em seu estômago. Ele sabia que tinha que agir, mesmo que fosse tarde demais.

Unaware And Unprepared

Inconsciente e despreparado

Uma salva de palmas para nossa rainha

Ela observava de longe enquanto o nome da rainha do baile era proclamado, com as mãos cobrindo o rosto. “Uma salva de palmas para a rainha do baile de vocês!” Seus amigos devem acreditar que ele cometeu um erro grave, mas ele levantou as mãos e ajustou a coroa na cabeça enquanto pensava no assunto. Só havia uma coisa que ele poderia fazer para consertar as coisas.

A Round Of Applause For Our Queen

Uma salva de palmas para nossa rainha

Reputação ruim, ao contrário da dele

Ele apertou os dedos em volta da coroa. Será que ele realmente poderia abrir mão de sua coroa por uma única garota? Ele tinha certeza de que a reputação dela era muito pior do que a dele. Será que ele sofrerá as consequências de suas ações? No final das contas, ela foi convidada para esse evento por aquele cara. Será que ele ficaria desanimado com isso?

Bad Reputation, Unlike His

Reputação ruim, diferente da dele

Nervosismo

Ele levantou a coroa da cabeça com os dedos úmidos. Ele precisava fazer isso antes que fosse tarde demais, mesmo que fosse estressante. Mikaela girou sobre os calcanhares e se preparava para ir embora quando ele saltou do palco e chamou seu nome. Ela parou e se virou para olhar para ele, envergonhada. Então aconteceu.

Nerve Racking

Estraçalhamento de nervos

Justin Murphy

Justin Murphy era o aluno mais popular de sua escola. Ele era adorado por muitos, principalmente por ser o capitão do time de futebol. Crescer em Parkland, Flórida, foi ideal para ele. Ele tinha muitos amigos, sua família era muito encorajadora e ele não tinha problemas para ter sucesso na escola. A vida do jovem mudou completamente quando uma nova moça começou a frequentar sua escola de ensino médio.

Justin Murphy

Justin Murphy

Mikeala Jones

Mikaela Jones era a garota mais bonita que ele já tinha visto. Com seus longos cabelos escuros e bochechas sardentas, ele achava difícil aceitar a existência de uma mulher tão adorável, mas os colegas de Mikaela não reagiam da mesma forma. Megan, a melhor líder de torcida da escola, não gostou da nova garota que estava recebendo toda a atenção. O drama começou naquele momento.

Mikeala Jones

Mikeala Jones

Sua ex-namorada

Quando Justin ouviu pela primeira vez as histórias terríveis que Megan estava espalhando sobre Mikaela, ele sabia que não deveria confiar nelas. Sua ex-namorada Megan foi quem o fez perceber que não deveria confiar em nada do que ela dizia. Mas todos os outros acreditavam nela. A imagem de Mikaela como uma garota cruel que menosprezava seus colegas de classe cresceu rapidamente. Como resultado, a nova garota não foi bem recebida.

His Ex Girlfriend

Sua ex-namorada

Aproximando-se dela

Justin não resistiu a se aproximar dela quando a viu sentada sozinha no refeitório. Quando ele se afastou, seus amigos riram e lhe deram tapinhas nas costas. Não havia como duvidar de sua beleza estonteante. Ele se sentou em frente a ela e viu o sorriso tímido em seu rosto quando ela olhou para a bandeja de comida. “Olá, sou Justin”, disse ele com um sorriso encantador.

Approaching Her

Aproximando-se dela

Para baixo da terra

Naquele dia, ele conversou com Mikaela durante todo o intervalo do almoço. Descobriu que ela havia se mudado de Nova York para lá e que gostava de pintar e escrever músicas originais para piano. Ele tinha certeza de que ela não era a adolescente cruel que Megan havia retratado; ela era inteligente e sensata. O que ele via nela, se ao menos o resto da escola visse. Ele não sabia que outro garoto estava interessado nela no momento; tudo o que ele queria era ser amigo dela.

Down To Earth

Down To Earth

Conhecendo-a

Justin passou as semanas seguintes conhecendo-a muito bem. Com frequência, ele deixava seus amigos para almoçar com ela. Eles não conseguiam entender seu intenso desejo de passar um tempo com a garota, tendo em vista tudo o que tinham ouvido sobre ela. Quando se cruzaram por acaso nos corredores um dia, ele tomou a decisão de discutir um assunto crucial: a volta às aulas.

Getting To Know Her

Conhecendo-a

Mês do baile

Justin estava aguardando ansiosamente o mês do baile, que estava a apenas algumas semanas de distância. Ele tinha certeza de que assumiria o trono. Entretanto, naquele dia ele descobriu que Mikaela não estava tão entusiasmada. Ela não tinha certeza se queria participar da festa de boas-vindas por causa de todos os rumores que corriam pelos corredores, mas Justin estava antecipando esse momento desde que se lembrava. Ganhar o trono seria simples, dada a sua popularidade. Ele precisava de um par depois de se separar de Megan. Ele pensou em Mikaela.

Homecoming Month

Mês de volta às aulas

O que você poderia fazer?

Justin não sabia o que fazer. Mikaela se recusou a participar do baile, apesar de seu desejo de que ela fosse com ele. Nos dias seguintes, ele fez um grande esforço para persuadi-la a ir. Mikaela finalmente concordou em ir porque valorizava sua amizade com Justin e queria vê-lo feliz. Ela esclareceu, no entanto, que eles iriam apenas como amigos. Ela não sabia o que a aguardava.

 D 4d6fe62c 9e3c 4d7a 9006 Eb34626bf9d7

Rei e rainha

Justin achou que ela não se oporia a concorrer à rainha do baile com ele como rei, uma vez que ela concordasse em ir. Por esse motivo, ele decidiu apresentar os nomes dele e de Mikaela para rei e rainha do baile ao comitê organizador. Ele não tinha noção do que essa escolha implicaria.

King And Queen

Rei e rainha

Ben

Entretanto, em uma tarde casual de sexta-feira, tudo mudou. Com confiança, ele entrou no refeitório, esperando encontrar Mikaela onde ela sempre estava. Ele a encontrou, mas ficou surpreso ao ver o rapaz sentado ao lado dela. Ao observar a maneira como ele a olhava, ele fez uma careta. Ben, o garoto, nem sequer se esforçava para esconder seus sentimentos por Mikaela.

Ben

Ben

É doloroso

Enquanto observava Mikaela, Justin ficou surpreso ao sentir uma leve dor. De vez em quando, ela colocava a mão no ombro de Ben enquanto ria das piadas dele. Ela nunca se sentia muito à vontade com Justin. Ela até se inclinava muito perto dele para se sentir confortável. Seu olhar parecia confuso. Ela ficava girando o cabelo entre os dedos. Justin não tinha certeza de como interpretar isso.

It’s Painful

É doloroso

Respire

O fogo subiu por sua garganta quando ele inalou profundamente. Ele coaxou e tossiu enquanto o fogo o perfurava. As palmas de suas mãos ficaram quentes e suadas, e seus olhos começaram a lacrimejar. Ele exalou mais uma vez. Seu coração estava pingando nos ouvidos e batendo no peito. Essas eram sensações que ele nunca havia experimentado antes. Será que ele estava doente?

Breathe

Respire

Ciúme

Justin nunca tinha ficado doente e sempre foi um garoto saudável. Mas havia algo estranho com ele hoje. Ele estava se sentindo desconfortável e procurava uma parede para se apoiar antes de desmaiar. Ele não sabia que um ciúme forte e igualmente intenso era a causa de tudo o que estava acontecendo com ele. Por ser o aluno mais popular e um garoto de ouro, ele nunca havia experimentado tal sensação. Nunca havia sentido a necessidade de ter alguém ou algo que nunca poderia ter. Mas seu pesadelo estava apenas começando.

Jealousy

Ciúme

Seja forte

Justin murmurou: “Se recomponha, cara” Ele estava ofegante, enrolando e soltando os dedos, o que os alunos do refeitório começaram a notar. A pequena linha de suor em sua testa era visível para eles. Justin demorou um pouco para perceber o que estava acontecendo. Ele se virou para encarar Mikaela e suspirou quando, pela primeira vez, notou detalhes sobre ela que antes parecia não perceber.

Be Strong

Seja forte

Um verdadeiro espetáculo para você ver

Mikaela sempre impressionou Justin com sua inteligência, humor e beleza. Entretanto, todas essas qualidades pareciam estar crescendo enormemente hoje, ultrapassando qualquer escala que pudesse ser usada para quantificá-las. Ele pôde ver como seus cabelos eram grossos e deliciosos e como sua pele era perfeita. Ele observou os olhos dela, que eram do mais profundo tom de verde e complementados por um toque de sombra. Enquanto ela falava com Ben, ele observou como ela mexia em sua refeição com os dedos delicados, quase não a comendo. Justin praguejou.

A True Sight To Behold

Um verdadeiro espetáculo para você ver

Frustração

Foi então que ele se deu conta de seu amor pela garota com quem havia desenvolvido uma forte amizade. A situação ia se tornar muito mais difícil. Ele detestava o fato de não ter percebido que sentia algo por Mikaela até que outro garoto estivesse por perto. Ele quase arrancou os cabelos e soltou um grito de frustração ao ver um mundo em que ela e Ben acabariam juntos. Ele tinha de expressar seus sentimentos a ela.

Frustration

Frustração

Sempre foi fácil

Quando se tratava de garotas, Justin sempre teve as coisas fáceis. Geralmente, seu sorriso era tudo o que era necessário; sua fala e contato visual eram suficientes para encerrar uma interação proveitosa. Entretanto, pela primeira vez, ele se sentiu encurralado. Mikaela nunca havia lhe dado o tipo de atenção que as outras garotas lhe davam. A maneira como ela estava olhando para Ben era diferente de como ela o olhava. Será que essa criança desconhecida poderia vencê-lo no prêmio?

It Was Always Easy

Sempre foi fácil

O rei sempre vence

Justin gritou “Não” e se dirigiu à mesa. A ideia de Ben realizar o desejo de seu coração o dominou, embora ele não tivesse certeza do porquê. Justin era o monarca da escola e Ben não era nada. Justin sentou-se silenciosamente em frente a eles. Embora não passassem muito tempo juntos, ele conhecia Ben. Ele se apresentou e depois perguntou como eles se conheciam.

The King Always Wins

O rei sempre vence

Ensino Médio

“Ben e eu frequentávamos a mesma escola de ensino médio em Nova York”, exclamou Mikaela, com o olhar fixo em Ben. “Acredite você ou não, nós éramos os melhores amigos! Faz anos que não nos vemos. Ao relembrar seus primeiros anos com Ben, desde as excursões para comer pizza no Bronx até os festivais em Manhattan, seu sorriso cresceu. No entanto, Justin estava pensando em uma coisa enquanto ela falava.

Middle School

Ensino médio

Eles têm uma história

Justin gritou em voz alta: “Não posso perder”, e depois cobriu a boca com a palma da mão. “Desculpe”, ele se desculpou docilmente. Ele estava pensando exatamente naquelas palavras, “Eu não posso perder”, desde que Mikaela começou a falar. Seu coração se partiu quando viu como ela estava absorta no passado dela e de Ben, enviando ondas de tristeza excruciante através dele. Ben e Mikaela obviamente tinham um passado. No entanto, eles não sabiam que Justin estava planejando uma estratégia para vencer.

They Have A History

Eles têm uma história

Eu sou melhor

“Você precisa me desculpar”, disse ele. “É um prazer conhecer você, Ben. Vamos conversar com você, Mikaela.” “Espere, você está bem?” Enquanto ele se levantava e se movia entre as pupilas, Mikaela perguntou por ele. “Estou”, disse ele, fingindo um sorriso. Ele estava prestes a enlouquecer. Seu corpo estava se afogando em ciúme – uma emoção completamente nova. Ele tinha que ir embora. Acima de tudo, ele tinha que provar a Mikaela que era superior a Ben. Isso só poderia ser feito de uma maneira.

I’m Better

Eu sou melhor

Mentindo

Justin disse a Mikaela por telefone naquela noite que precisava vê-la. Felizmente, as aulas haviam terminado cedo na sexta-feira à noite. “Você está bem?” Disse Mikaela, com a voz tingida de preocupação. “Sim, estou. “Mais cedo, eu não estava me sentindo bem”, comentou Justin. “Problemas estomacais. Ele mentiu pela primeira vez, dizendo: “Acho que comi alguma coisa ruim” “Estou no shopping, queria saber se posso ver você, talvez conversar um pouco.” Ele esperava que Mikaela respondesse “sim”

Lying

Mentindo

Sim!

“É claro”, respondeu Mikaela. Ela tinha uma irmã mais velha que trabalhava no shopping e morava a algumas quadras de distância. Quando encontrava Justin, ela o acompanhava até sua casa. Ela chegou rapidamente, como se achasse que eles fossem ter uma conversa rápida de cinco minutos. No entanto, ela logo descobriu que se tratava de algo diferente. Ela só se interessaria por Justin no momento em que ele saísse de perto dela.

Yes!

Sim!

No shopping

Na entrada do shopping, Justin a encontrou. Ele tinha até cortado o cabelo com urgência e estava vestido para impressionar. Sua arma mais forte, seu sorriso contagiante, estava pronto para ser usado, e ele cheirava bem. “Mikaela!”, disse ele, abraçando-a com força. A expressão de surpresa dela era visível para ele. Ele nunca havia se comportado com ela dessa maneira. As sobrancelhas dela se enrugaram quando ela disse: “Você está bem?” Mas ele ficaria surpreso com a motivação dela para fazer essa pergunta.

At The Mall

No shopping

É estranho

“Sim, por quê?”, perguntou Justin. “Não tenho certeza”, respondeu Mikaela. Justin não conseguiu falar. “Você está agindo de forma estranha.” Talvez ele estivesse falando com muita força. Ele decidiu reduzir o tom de voz. Ele pegou a mão de Mikaela e a levou até a praça de alimentação mais próxima, onde fizeram um lanche rápido antes de irem ao cinema. No entanto, Justin não sabia que seu esquema seria frustrado.

It’s Weird

É estranho

Um plano simples

Passar um tempo no cinema com Mikaela foi maravilhoso. Ao examinar as cenas com Justin, ela demonstrou sua experiência em cultura pop, mostrando como era incrível. Após o término do filme, Justin a levou ao fliperama para mostrar a ela alguns de seus jogos favoritos dos primeiros anos de vida. Tinha sido um plano fácil. Naquela noite, e provavelmente durante todo o fim de semana, Justin deveria mostrar a Mikaela como ele podia ser incrível. Ele queria tratá-la como a rainha que ela era e queria que ela o conhecesse fora da escola. Entretanto, de repente, ele viu alguém que o fez cerrar os dentes.

A Simple Plan

Um plano simples

Space Invaders

Mikaela gritou o nome dele assim que entraram no fliperama, indicando que ela também o havia visto. Ben se virou e começou a correr quando a viu. Seu abraço foi mais gentil e apertado do que o de Justin. Antes que Justin pudesse responder, ele perguntou: “O que vocês estão fazendo aqui?” e convidou ele e Mikaela para jogar Space Invaders. “Space Invaders!” Mikaela olhou para Justin, com a mandíbula aberta. “Costumávamos jogar isso o tempo todo em Nova York! Naturalmente, eu sempre levava a melhor. Justin, porém, não estava se divertindo.

Space Invaders

Invasores do espaço

Mais lembranças

Ele ouviu Mikaela e Ben compartilharem mais de suas primeiras lembranças durante a hora seguinte. Seu corpo se aqueceu ao ouvi-los relembrar os momentos felizes. Quando Ben contou a Mikaela que eles quase namoraram e que ele sempre acreditou que acabaria ficando com ela, ele se sentiu mal do estômago. Um momento depois, desesperado para encerrar a conversa, Justin se levantou. Ele disse a Mikaela que não estava se sentindo bem quando ela perguntou o que havia de errado.

More Memories

Mais memórias

Indo para casa

Mikaela sentiu que havia um problema. Depois de voltar do shopping naquela noite, Justin suspirou profundamente ao se sentar na cama e deixar o paletó no chão. Ele esperava sinceramente que essa noite tivesse sido diferente. Tudo estava indo bem até que Ben chegou e começou a conversar sobre pontuações altas e Space Invaders. “É oficial”, declarou Justin. “Space Invaders é algo que eu detesto.” Seu celular tocou no bolso e, quando ele o tirou, o nome dela apareceu na tela. “Alô?”, disse ele, levando o telefone ao ouvido depois de pressionar o botão verde.

Going Home

Indo para casa

A ligação

“Olá”, “Só queria saber se você está se sentindo bem”, disse ela em um cumprimento gentil. Infelizmente, ele sorriu. Ben era o único outro aluno da escola que realmente apreciava o quanto ela era incrível. Ela era uma garota tão bonita. Sim, estou bem. Ele inalou em seu telefone: “Sinto-me um pouco melhor do que antes” Ela revelou que havia entrado em contato com ele por outro motivo quando teve certeza de que ele estava bem.

The Call

A ligação

A outra razão

Ben me convidou para ir ao baile de formatura esta noite. Suas palavras apreensivas, “Ele quer que seja como um encontro”, fizeram Justin sentir-se mal do estômago. “Ah”, disse ele. No final do encontro, ele pretendia expressar sua felicidade por ela estar com ele. “E o que você disse a ele?” Ele se esforçou para não demonstrar o quanto estava desapontado. “Eu queria ter certeza de que você estava bem com isso antes de responder a ele. Justin ficou arrasado quando ela disse: “Eu gosto muito dele, mas concordei em ir com você”

The Other Reason

O outro motivo

Decepção

Justin teve uma epifania naquele momento. Ele havia começado a considerar Mikaela mais como um tesouro a ser conquistado do que como uma pessoa real. Beliscando a ponta do nariz, ele sentiu aversão a si mesmo pela maneira como deve ter agido com ela e com Ben. No entanto, ele tinha certeza de que Ben estava ciente de seus planos, e o mal já havia sido feito. Será que ele revelaria a Mikaela o que Justin estava fazendo no shopping com ela?

Disappointment

Desapontamento

É legal

Justin não queria atrapalhar Mikaela porque se importava com ela. Ela deveria ter podido ir ao baile com o garoto que ela realmente adorava. Ele respondeu, engolindo a bile que havia subido em sua garganta. Ele tentou esconder sua melancolia. “Ficarei feliz em ver você lá.” Ele havia testemunhado a profundidade do significado que Ben tinha para ela. Sem fazer absolutamente nada, o garoto havia vencido. Enquanto Mikaela o agradecia repetidamente, Justin podia ouvir a felicidade em sua voz. Ele aprenderia a lidar com a situação enquanto ela estivesse satisfeita.

It’s Cool

É legal

O grande dia

O dia havia chegado antes que eles percebessem. Ao lado de seus amigos jogadores de futebol, Justin estava muito elegante em seu terno azul-marinho. Enquanto aguardavam a ocasião memorável, todos estavam de pé e bebendo ponche de frutas. Ele podia ver Mikaela de onde estava. Isso o magoava ainda mais pelo fato de ela estar tão bonita. Os dedos de Ben estavam entrelaçados com os dela, e eles pareciam estar se divertindo muito juntos. O momento pelo qual todos estavam esperando finalmente chegou antes que fosse tarde demais. Justin sorriu amplamente e caminhou até a pequena plataforma assim que o declararam o rei do baile.

The Big Day

O grande dia

O Rei

Toda a sua classe aplaudiu e cantou seu nome quando estavam diante dele. No entanto, ele estava ciente de que Mikaela ganharia o título de rainha do baile se ele ganhasse o de rei do baile. Ele olhou para as pessoas à sua frente. Embora todas estivessem vestidas com vestidos e ternos, ele estava procurando por um rosto em particular. Ela agora estava arrependida porque também entendia o que isso significava. Ela não queria que a conexão que estavam desenvolvendo fosse prejudicada porque gostava de Ben. Além disso, a ideia de estar diante de um mar de alunos que não gostavam dela a assustava.

The King

O Rei

Uma situação desconfortável

Ela se agarrou ao braço de seu par enquanto lágrimas escorriam por seu rosto. De repente, ela estava realmente nervosa. Por um breve momento, Mikaela olhou para Justin, com a tristeza brilhando em seus olhos, antes de cair no chão. A sensação desagradável que estava queimando lentamente no fundo do seu estômago era inevitável. Era tarde demais, mas ele percebeu que precisava agir.

An Uncomfortable Situation

Uma situação desconfortável

Uma coisa a fazer

Antes de chamar o nome dela, o orador declarou com entusiasmo: “Uma salva de palmas para a rainha do baile” Ele observou de longe enquanto ela cobria seu rosto com as mãos. Ele estava ciente de que havia cometido um erro grave, mas o que seus amigos pensariam? Ao considerar o problema, ele levantou as mãos e ajustou a coroa em sua cabeça. Ele só podia fazer uma coisa para corrigir isso.

One Thing To Do

Uma coisa a fazer

Sua decisão

Ele saltou da plataforma e foi até Mikaela e Ben quando ela estava pronta para sair. Havia silêncio na sala. Ninguém estava ciente do que estava acontecendo. O que havia passado pela cabeça dele? Depois de tirar a coroa, ele se aproximou de Ben. “Você deve aceitar isso. Com um sorriso triste, ele se virou para encarar Mikaela e disse: “Acho que vocês dois dariam um rei e uma rainha muito melhores” “Vá buscar sua coroa agora; estamos todos ansiosos para ver o rei e a rainha lá em cima.” Um sorriso apareceu em seu rosto. Ela ficou impressionada com a doçura dele. Mikaela começou a namorar Ben depois do baile, mas ela e Justin continuaram amigos. Todos os alunos da escola passaram a amá-la tanto quanto Justin. Ele acabou seguindo em frente, mas continuou agradecido por ter uma companheira tão maravilhosa em sua vida.

His Decision

Sua decisão