様々な意図で立てられた看板

出版元 06/28/2022

彼の情報

多くのコミュニケーション手段が自由に使える昨今、ほとんどの人が冗談のつもりで看板を立てている。しかし、このような看板を掲げても、落し物について問い合わせることはできないし、他に連絡の取りようがない場合には役に立つかもしれない。しかし、明らかに彼の興味をそそらなかった。私たちは、彼が自分の本当の連絡先を他の人が使えるように提供したのかどうか、考えずにはいられません。単に孤独だったのか、それとも何の理由もなく、どれだけの人がそれを受け入れてくれるのか、試してみたかったのでしょうか。

His Info

彼の情報

返さない

馬を盗む人がいなくなったので、この看板はイタズラではないかという疑いがあります。また、この種のいたずら看板は最近非常に人気があり、飼うつもりの動物の仲間を見つけたと主張する人々がいることも付け加えておきます。もちろん、この男性は電話番号を残しているが、ただ退屈していただけで、この仮想の馬のことでどれだけの人が電話をかけてくるか見てみたかったのだと思われる。本当に馬に乗ったのでなければ。絶対にないとは言い切れない。

Not Giving It Back

返さない

あなたは今それを見てきました

私たちはこのリストのちょうど半分を見たところですが、これらのユーモラスなサインの大部分は退屈が原因であることをすでに感じています。ここから一体何を得ることができるのでしょうか?10人ほどの人があなたのジョークに笑ったことを知ることですか?それが悪いとは言いません。もしかしたら、誰もが見たことのある猫に関するこのシンプルなジョークが、どこかで誰かの一日を楽しくするのに十分だったのかもしれないのです。

You've Seen It Now

あなたは今それを見てきました

変なことにならないように

この看板の最も恐ろしい点は、それがジョークなのかそうでないのかを見極めるのが難しいということです。問題は、もし誰かが楽しい野良犬に出会ったら、簡単にその人と結ばれてしまい、別れるのが難しくなってしまうことです。しかし、首輪をした犬には、すでに家族がいる可能性が高いことを忘れてはいけない。いつでも自分の犬を飼うことができるのです。このような看板が冗談でないことが多いことを祈ります。

Don't Make It Weird

変なことにならないように

これだ

善きサマリア人は、必ずお金を正しい持ち主に戻します。良いサマリア人は、それを維持するためにかなり多くの傾向があるでしょう。そして、これはユーモアのセンスで、少なくとも元の持ち主にお金が永久になくなったことを知らせます。とはいえ、これも輪ゴムで何か面白いことができないかと考えた人がやったジョークで、確かに成功したのでしょう。

Here It Is

これだ

サインセプション

このようなユーモラスなサインについて知りたいのは、これを作った人はどうやってこのサインから楽しみを得ているのでしょうか?常に監視していない限り、どうやって誰かを笑わせたと知ることができるのだろうか。目につくところに貼ったということだけで十分ではないでしょうか。そして、正直なところ、これは実に興味深いものである。少なくとも、彼らはPhotoshopを使いこなすことができたのです。

Signception

サインセプション

相手に戻させない

財布をなくすと、お金だけでなく、重要な情報を大量に失う可能性があります。運転免許証をなくすと、悪の牙城である陸運局に行くことになるので、最悪の事態になる人もいます。このプラカードを作った人は、同情を誘おうとしているように見える。願わくば、彼の財布を見つけた人に、慈悲を求める声が届きますように。

Don't Make Them Go Back

相手に戻させない

目を合わせない

誰もが自分の犬を愛しているわけではない、信じられないかもしれませんが。それは、一部の犬は完全に行儀の悪い嫌なやつだからです。中には、大きな問題を起こす犬もいれば、過度に攻撃的な犬もいます。彼らの犬が行方不明になったとき、そのような犬の所有者は本当に安心することがあります。なぜなら、もし彼らが本当にクラウスを処分するつもりなら、彼を養子に出す口実は必要ないはずだからだ。もしかしたら、クラウスに意地悪しているだけかもしれません。

Don't Make Eye Contact

目を合わせない

記憶から引き出されたもの

もしあなたが何かを奪われたなら、看板がそれを取り戻す手助けになることはないだろう。なにしろ、泥棒はそんなことには無頓着なのだから。しかし、この看板のポイントは、自転車を取り戻すことではなく、泥棒に被害者の気持ちを知ってもらうことです。しかし、少なくともこの看板を作ることは、被害者にとってのセラピーになったのではないでしょうか。

Drawn From Memory

記憶から引き出されたもの

オウムのバーベキュー

この事件で面白いのは、誰も面白がろうとしなかったことです。意図的なものよりも、偶然の一致の方がユーモラスな場合もあります。誰が最初にこのポールにポスターを貼ったのかはわかりませんが、2番目に貼った人は、気づかなかったか、賢明だったかのどちらかでしょう。オウムのバーベキューでは、鳥が傷つくことはないと確信している。オウムはアメリカではFDA(食品医薬品局)の認可を受けた食べ物ではありません。

Parrot BBQ

オウムのバーベキュー

開けろ!

この写真では見えないが、この異次元から来た邪悪な犬を見つけたら、ゴーストバスターズに知らせろというジョークである。このようなものの世話をする人たちや、巨大なマシュマロマンたちです。ただし、ヴィンスは残しておくといい。異次元の世界への扉を開く能力など、便利なスキルをたくさん持っている。そんなことができる犬を欲しがらない人はいないでしょう。

Opens What?!

開けろ!

誰がこんなことをするのだろう?

本来、泥棒は非倫理的で利己的なものですが、彼らが何を達成しようとしているのか聞いてみる必要があります。盗むのに価値のあるものもあれば、そうでないものもあります。フロッピーディスクはどうでしょう?そんなものに価値があるのでしょうか?私たちは、一部の詐欺師がただ嫌な思いをするために盗むのだと考えざるを得ません。だから、この看板を作った人の言う通り、こんなことをするのは堕落した人間だけだということだ。

Who Would Do This?

誰がこんなことをするのだろう?

行方不明の猫

最も古い手口です。野生動物の写真を撮って、その迷子看板を作り、恐ろしい獣が近所で野放しになっていることを暗示します。その恐ろしい獣は、Mr.Tiddlesと呼ばれるべきです。そんな名前の猫に襲われたいと思う人はいないでしょうから。でも、痛いと叫べば応えてくれるのなら、怪我をさせてもやめてもらうことができるのではないだろうか?ライオンを相手にするときは、まず最初の一撃を生き延びなければならないだろうから、危険な考えである。

Missing Cat

行方不明の猫

蟹のランスロット

この看板には、行方不明のカニ、ランスロットについて解き明かすことが多く、大きなコミュニティで(少なくとも生きている状態で)見つけるのはかなり困難でしょう。しかし、私たちが最も情熱を注いでいることは何かわかりますか?賞金です。賞品はありますが、現金ではありません。では、それは一体何なのでしょう?固い握手でしょうか?騎士の称号を得ること?スコットランドの一坪の土地で貴族になれるのか?興味をそそられる。

Lancelot The Crab

蟹のランスロット

引っ越し

猫は、興味のある人間を選ぶ習性がある。それはそれでいいのだが…。あなたが猫を飼いたくない、飼っていないのであれば話は別ですが。勝手に人のところに引っ越そうとする猫もいます。それが好きな人もいるかもしれませんが、この看板を作った本人は確実にそうではありません。一方、猫は、ふとした瞬間に新しい人間を選んで自分のものにすることで有名です。もしかしたら、このまま消えてしまうかもしれませんよ?

Moving Out

引っ越し

予想外の展開

はっきり言って、私たちはかわいい子犬を食べることを支持しているわけではありません。しかし、この看板が面白いのは、最後に突然、陰鬱な展開になったからであることは認めます。おそらく、ほとんどの人は驚かなかったでしょう。ビーグルの味は全く分からないが、チキンに似ているという主張には懐疑的であることを報告しておく。いずれにせよ、確認する気も反論する気も起きない情報である。

We Didn't Expect This

予想外の展開

いい蚊

蚊を発見して返せという看板は、明らかに偽物である。でも、とりあえず、冗談に付き合って、フリをしてみましょう。これは非常に悪い兆しです。アーロンの特徴もわからないし、発見が遅れたらどうするかも書いていない。また、マラリアや西ナイル熱に感染する危険を冒すことで、金銭的なインセンティブが得られるということも書かれていない。

A Good Mosquito

いい蚊

変な猫

ほとんどの人が、インターネット上でこのような看板を見たことがあると思います。かなり頻繁に流されています。この(アナグマと思われる)動物が猫と間違われるとは思いませんが、それにしても…。本当に視力が悪い人もいる。また、十分な教育を受けていない人もいます。だから、これを家猫だと思い込んでいる人がいる可能性はある。でも、気にしたら、すぐバレる。

An Odd Cat

変な猫

ついに解放される

迷い込んだ人すべてが迷子になるわけではありません。ピエールにはフランス革命家の血が流れており、先祖のように流血による独立を望んでいるのだ。しかし、正直なところ、ピエール、現代人が中世のフランスの貴族たちのようにペットをひどく虐待しているとは思えないのだが。

Freed At Last

ついに解放される

親近感

残念ながら、失われた時間を取り戻す方法はありません。しかし、不満は誰にでも言えることで、共感してくれる人がいるかもしれない。結局のところ、私たちは皆、薬が効いて日常生活を再開できるのを待つだけの状況にあるのだ。クラリチンをもう少し早く効かせることはできないでしょうか?

Relatable

親近感

冗長性

これについては未定です。誰かが「迷子犬のチラシ」を集めるという不条理は面白いですが、それが冗談である場合に限ります。本当に犬が行方不明なら、その人のチラシをすべて撤去するのは極めて悪質な行為である。でも、そんなことをする人はいないでしょう?そう言いたいところだが、私たちの人間性に対する信頼は、せいぜい平凡なものであることは、あなたもご存じだろう。

Redundant

冗長性

ありがとうございます。

少し前の話ですが、この小さなメモに書かれているように、私たちはまともな人間が存在することを認識しています。足りないものを盗むのは簡単なことですが、誰もがそうするわけではありません。しかし、このような形でお礼のメッセージを残すのは、少しおかしいと思うのです。しかも、ポイ捨てである。心の中ででも何でもいいから、お礼を言いましょう。

Thanks!

ありがとうございます。

有名なシュレーディンガーの猫

シュレーディンガーの猫」の要旨はこうだ。エルヴィン・シュレディンガーは、猫が箱の下にいた場合、それを確認するまでは、死んでいる可能性も生きている可能性も等しくあるという理論的な説を唱えていた。多くの人の頭をかすめる思考実験だが、それを責めることはできない。少なくとも、このような状況では、かなりユーモラスなジョークになります。

The Famous Schrödinger's Cat

有名なシュレーディンガーの猫

すでに起こっていること

騙されないでください:オリジナルな考えなど存在しません。すべては、他の人のコンセプトから引用されたり、インスパイアされたりしたものです。この記号の意味がわかりますか?ネットで人気のミーム犬は言うに及ばず?でもね、たまには独創的でないのも悪いことじゃない。もし、新しいものだけが良いものだとしたら、喜びや楽しみを見つけることはほとんど不可能な世の中になってしまうのではないでしょうか?

This Already Happened

すでに起こっていること

プロのベビーシッター

かなり怪しい霊は、仕事を見つけなければなりませんが、現在の経済状況では、そのタスクはさらに厳しいです! そんなとき、自分の職業がいかに優れているかを示す看板は、有効な解決策となります。もちろん、相手の子供を誘拐して、自分の邪悪な家族に養子縁組するようなことは書かないほうがいいかもしれません。私たちの経験では、これは潜在的なクライアントを怖がらせる傾向があります。

A Pro Babysitter

プロのベビーシッター

似たようなことは誰でもできる

あなたのボーイフレンドは、牛乳を買いに店に行き、1時間以上も留守にしていた。その瞬間、「迷子」のサインが唯一の選択肢であることは明らかです。そして、検索条件を少し広げて、近い代物で十分だとみんなに伝えれば、もっと早く彼氏を見つけることができます。これは大脳のメソッド集です。

Anyone Similar Will Do

似たようなことは誰でもできる

犬はご褒美

一番行儀が悪いのは、いつも一番小さな犬ではないでしょうか?ピットブルやブルドッグは非難を浴びますが、問題を起こすのはすべて彼らなのです。でもね、デイジーは正当化されるかもしれない。彼女はなぜかローマ法王と相当な喧嘩をしていたようだ。何か、私たちの知らない恐ろしい過去があるのでしょうか?もしかしたら、復讐に燃えているのかもしれませんね。

The Dog Is The Reward

犬はご褒美

毛むくじゃらのハリー

ハエに感情移入する人の気持ちはよく分かりませんが、どんな状況でも批判することはありません。もしかしたら、ハリーはとてもいいハエで、探していた人と結ばれたのかもしれません。あるいは、単に退屈していて、ある日目に留まったハエを追いかけるのはいい考えだと思ったのかもしれません。他にやることがないと、何でもやってしまいます。

Hairy Harry

毛むくじゃらのハリー