Armee-Vater nach Veröffentlichung eines Fotos vom Einkaufswagen eines Paares kritisiert

Veröffentlicht auf 03/30/2026

Steigende Wut

Obwohl es ein typischer Einkaufsbummel zu sein schien, hatte er keine Ahnung, dass er den Laden in einem solchen Wutanfall verlassen würde. Er regte sich nicht über die langen Schlangen an der Kasse oder die Menschenmassen in der Obst- und Gemüseabteilung auf, auch nicht über die kreischenden Kinder oder die Zombiemütter, die schläfrig ihre Einkaufswagen vor sich her schoben. Als er in den Wagen sah, der einer anderen Familie gehörte, begann sein Blut zu kochen.

Anger Rising

Aufsteigende Wut

Jede Anstrengung möglich machen

Patrick Gibson war ein gewissenhafter Arbeiter, der alles tat, was er konnte, um seine bescheidene Familie zu unterstützen. Natürlich fiel es ihm schwer, seine Familie für längere Zeit zu verlassen, um seinem Land zu dienen, aber wenn seine Eltern ihm etwas beigebracht haben, dann, dass es nichts Großes umsonst gibt.

Making Every Effort Possible

Jede Anstrengung möglich machen

Tun, was er kann

Als Patrick schließlich Whitney, die Liebe seines Lebens, fand, schätzte er sich glücklich, und das glückliche Paar heiratete bald. Das Paar geriet jedoch in finanzielle Schwierigkeiten und musste mit nur einem arbeitenden Familienmitglied mit dem auskommen, was sie sich leisten konnten.

Doing What He Can

Er tut, was er kann

Eine Familie ernähren

Patrick ließ häufig das Frühstück ausfallen, um seine 70 Dollar so weit wie möglich zu strecken und sicherzustellen, dass seine Familie ausreichend zu essen hatte. Wenn man vier Mäuler zu stopfen hat, reichen 70 Dollar nicht weit, und die Gibsons kamen kaum über die Runden, wenn man andere Haushaltsausgaben wie Windeln, Autokosten, Benzin und Hygiene berücksichtigt. Er war zufrieden mit dem, was er hatte. Sie würden schon einen Weg finden, um es zu schaffen.

Feeding A Family

Eine Familie ernähren

Einkaufen für Lebensmittel

Als Patrick eines Monats etwas mehr Geld auf seinem Gehaltsscheck hatte, ging er in den örtlichen Walmart, um Lebensmittel zu kaufen. Als er die leuchtend roten Trauben im Obst- und Gemüsegang betrachtete, überlegte er, ob er heute vielleicht eine kleine Leckerei für seine Familie kaufen könnte. Patrick ahnte nicht, dass sein Lächeln bald verblassen würde.

Shopping For Groceries

Einkaufen für Lebensmittel

Aufgeregt sein

Er wollte nicht länger als nötig im Walmart verweilen, weil es an diesem Tag so voll war. Kinder schluchzten, während sie von ihren erschöpften Müttern ziellos herumgeschoben wurden, während widerspenstige Käufer ihre Einkaufswagen in Patricks Fersen schoben. Er schob seine bescheidene Tüte mit den Lebensmitteln zur Kasse und wartete darauf, dass ihm geholfen wurde, ohne zu ahnen, dass dieser einfache Schritt seinen Tag komplett ruinieren würde.

Getting Agitated

Aufgeregt sein

Muss schön sein

Patrick bedauerte, als er die beiden hoch aufgetürmten Einkaufswagen vor sich sah, während sich die Schlange der Kunden langsam vorwärts bewegte. Frische Steaks, Butter, Speck, Käse, Shrimps und Hummer gehörten zu den vielen Produkten, die sich in den beiden Wagen stapelten. “Sie waren gerade dabei, ihre Waren auf den Tresen zu kippen, als er bei sich dachte:” Das muss fantastisch sein. Er hatte keine Ahnung, dass sein nächster Schritt so viele Menschen verärgern würde.

Must Be Nice

Muss schön sein

Warte einen Moment

Die Waren des Paares waren bereits verpackt und abgerechnet worden, so dass die verblüffende Summe von 800 Dollar auf dem Bildschirm keine Überraschung war.Patrick war verblüfft, als der Mann seine Brieftasche öffnete, um zu bezahlen. Er machte den Weg für eine EBT-Karte frei, indem er einen Stapel 100-Dollar-Scheine bewegte.

Wait A Moment

Warte einen Moment

Nicht irgendeine alte Karte

Für diejenigen, die es nicht wissen: Eine EBT-Karte, auch bekannt als elektronische Leistungskarte, ist ein Mechanismus, der es den staatlichen Sozialämtern ermöglicht, Lebensmittelmarken elektronisch über eine Zahlungskarte auszugeben. Patrick zückte erneut sein Handy, diesmal wütend.

Not Any Old Card

Nicht irgendeine alte Karte

Kein Gerichtsurteil

Patrick war wütend darüber, dass das Paar für sein Mittagessen bezahlen konnte, obwohl die Verwendung einer EBT-Karte legal war, und konnte nicht aufhören, darüber nachzudenken, wie ungerecht das alles ist. Und wie genau ist das fair? In diesem Moment traf er eine unmögliche Entscheidung.

No Judgment

Kein Urteil

Unglaublich

Patrick war wütend, aber er biss sich auf die Zunge und machte ein Foto. Aber halt… vielleicht hat er zu schnell geurteilt, überlegte er und unterdrückte seine Wut. Schließlich kannte er die Situation des Paares nicht. Aber was er als Nächstes auf dem Walmart-Parkplatz sah, sollte das Fass zum Überlaufen bringen.

Incredulous

Unglaublich

Alles aufladen

Das Paar ließ sich Zeit, die riesige Menge an Beute in den Kofferraum zu laden. Patrick hatte seine drei Tüten Lebensmittel bereits bezahlt, als er sie auf dem Parkplatz sah. Als er nach rechts schaute, bemerkte er sie wieder. Er machte einen großen Fehler, indem er zur falschen Zeit hinschaute.

Loading It All Up

Alles aufladen

Bedauern

Patrick war wütend darüber, dass diese Leute ihre Waren mit Lebensmittelmarken bezahlten, während sie große Mengen Bargeld in ihren Taschen hatten, aber er hatte bereits akzeptiert, was er gesehen hatte und beschloss, weiterzugehen. Das war einfach zu viel.

Regrets

Bedauern

In den sozialen Medien

Die beiden, die 800 Dollar für Lebensmittel ausgegeben hatten, packten ihre Beute in einen nagelneuen Hyundai Genesis, der nach Patricks Schätzungen 15.000 bis 20.000 Dollar mehr kostet als das Auto seiner eigenen Familie. Wie konnten sie sich dieses Auto leisten, während sie von Sozialhilfe lebten?

Taking To Social Media

In den sozialen Medien

Großer Fehler

Für Patrick war die Tatsache, dass die Familie in einem protzigen Auto unterwegs war, ein zusätzliches Ärgernis. Für jemanden, der sich nicht so gut mit Fahrzeugen auskennt, ist ein nagelneuer Hyundai Genesis ein sehr anständiges Fahrzeug. Sicher, es ist kein Tesla, aber es ist ein ziemlich teures Fahrzeug von einem respektablen Hersteller, das für jemanden, der von Armut betroffen ist, sicherlich unerschwinglich ist. Seine Wut kochte hoch, als er auf Facebook seiner Empörung Luft machte.

Big Mistake

Großer Fehler

Empörung

Er begann seinen Facebook-Ausbruch mit: “Tut mir leid, aber ich musste mal Dampf ablassen. Die Grafik auf der linken Seite zeigt die Menge an Lebensmitteln, einschließlich Windeln, die ich mir für meine Familie in dieser Gehaltsperiode leisten konnte…” Er fährt fort: “Frau, Sohn, Tochter und mich selbst, die ich bar bezahlt habe, weil ich hart für meinen Lebensunterhalt arbeite.” Das Bild rechts zeigt den Einkauf vor mir in der Schlange.” Damit beendete er seine Tirade jedoch noch nicht.

Outrage

Empörung

Ungerechtigkeit

“Falls du es auf dem Bild nicht erkennen kannst: Es sind zwei volle Kinderwagen mit Waren, darunter Steaks und andere leckere Lebensmittel. Und jetzt kommt der Clou. “Ich hätte kein Problem damit, wenn ich nicht gesehen hätte, wie die Person ihr dickes Bündel Bargeld aus dem Weg geräumt hat, um an die ebt-Karte zu kommen, und sie dann auf den Rücksitz eines nagelneuen Hyundai Genesis geladen hat”, erklärt Patrick

Injustice

Ungerechtigkeit

Gerechtfertigt?

“Das sind etwa 15.000-20.000 mehr als mein Auto”, sagte Patrick. Dann begann er fassungslos: “Ich dachte nur, ich würde mir die Zeit nehmen, dieser Person/Familie zu sagen, dass ihr bei uns hart arbeitenden/kämpfenden Amerikanern, die die Rechnung für euer schickes Steakfest bezahlen müssen, sehr willkommen seid…”

 D Ff579aca 45d0 4f51 Ae69 F1fce1a8bb45

D Ff579aca 45d0 4f51 Ae69 F1fce1a8bb45

Nicht fair

Patrick fuhr fort: “…während ich jeden Tag das Frühstück und das Mittagessen ausfallen lasse, damit meine Frau und meine Kinder etwas zu essen haben…denn mit 50 bis 75 Dollar kommt man nicht sehr weit.” Er schließt seinen Artikel mit einer abfälligen Bemerkung ab: “Genieße also deinen kostenlosen Lebensmitteleinkauf für 800 Dollar.” Unnötig zu erwähnen, dass einige Facebook-Nutzer genauso wütend waren wie er.

Not Fair

Nicht fair

Stimmen der Ablehnung

Die meisten Kommentare waren ermutigend und viele Leute gaben zu, dass sie ähnliche Dinge gesehen hatten, aber einige Facebook-Nutzer kritisierten Patrick für seinen Beitrag und sagten, er solle einen Fremden nicht nur nach dem beurteilen, was er gesehen habe. Eine Person antwortete: “Kennst du wirklich ihre Hintergrundgeschichte?” und schlug vor, dass das neue Auto ein Geschenk gewesen sein könnte. Doch Patricks Rachegelüste erklärten, warum er sich an diesem Tag im Walmart ungerecht behandelt fühlte.

Voices Of Dissent

Stimmen des Widerspruchs

Backlash

“Verstehst du eigentlich ihre Hintergrundgeschichte? Urteile nicht über jemanden, nur weil du wütend bist. Wie kannst du wissen, ob diese Person arbeitet, wenn ihr Ehepartner aufgrund von Problemen nicht arbeiten kann?”… Dass sie nur genug Geld hat, um ihre Ausgaben zu bezahlen und dass das neue Auto ein Geschenk war? Jemand bemerkte: “Woher weißt du, dass das nicht wahr ist?” Aber Patrick hatte die richtige Antwort.

Backlash

Backlash

Das System missbrauchen

Patrick war nicht bereit, das zu akzeptieren. Er wusste, was er gesehen hatte, und er stand zu seinen Worten. “Nennen wir es einfach beim Namen”, sagte er. “Wir können alle rumsitzen und an Sonnenschein und Regenbogen glauben und sagen: “Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag”, aber die Realität ist, dass so viele Menschen das System missbrauchen, das für notleidende Familien eingerichtet wurde.” Patricks Antwort enthält mehrere gute Argumente.

Abusing The System

Das System missbrauchen

Eskalieren

Natürlich waren einige Leute noch weniger einverstanden mit dem, was Patrick zu sagen hatte. Eine Frau wurde in den Kommentaren persönlich und aggressiv und bezeichnete Patrick als “gruselig”, weil er den Einkaufskorb einer anderen Person fotografiert habe. Sie sagte auch, dass er nicht wisse, ob das Auto der Käuferin gehöre und sie vielleicht neun Kinder habe. Leider können wir nicht wissen, worum es wirklich geht. Aber Patrick hat ein weiteres Comeback geschafft.

Escalating

Eskalierend

Kämpfe

“Die Wahrscheinlichkeit, dass das in dieser Situation der Fall ist, ist genauso groß wie in vielen anderen Situationen, in denen es um Essensmarken geht, so wie die Wahrscheinlichkeit, dass ich eine staatliche Unterstützung bekomme, weil wir in Schwierigkeiten sind…” Patrick antwortete: “Oh, warte. Ich vergaß. Wir wurden bereits abgelehnt, also bin ich ziemlich zuversichtlich, dass die Frau nicht stirbt und dass ihr niemand ein kostenloses Auto angeboten hat. Ich bin zuversichtlich, dass hart arbeitende Menschen wie ich ihr ein kostenloses Leben schenken.” Was ist also der wahre Grund für Patricks Empörung?

Struggles

Kämpfe

Verweigerte Hilfe

Sein Zorn rührt daher, dass der Staat ihm und seiner Familie die Unterstützung verweigert hat, als sie sie am meisten brauchten. Patrick verteidigt und dient allen Amerikanern, aber er hat keinen Anspruch auf Lebensmittelmarken. Und jetzt war er dafür bekannt, dass er sich zu Wort meldete. Aber wie ging es ihm mit seiner plötzlichen Berühmtheit auf Facebook?

Assistance Denied

Hilfe verweigert

Fünfzehn Minuten Ruhm

Positiv zu vermerken ist, dass Patrick begeistert war, als sein Facebook-Post viral wurde. Dieser Screenshot von Facebook gibt einen Einblick in seinen Gemütszustand, der sich in Echtzeit abspielte. Die meisten Menschen erhalten nicht diese Art von Reaktion, deshalb muss Patricks besonderer Moment erfrischend gewesen sein. Nach allem, was er durchgemacht hatte, muss es ein tolles Gefühl gewesen sein, so viele Menschen hinter sich zu haben. Aber warum hat der Beitrag so viel Aufmerksamkeit erregt?

Fifteen Minutes Of Fame

Fünfzehn Minuten Ruhm

Viral werden

Es ist keine Überraschung, dass Patricks Beitrag viel Aufmerksamkeit erregt hat. Er wurde auf Facebook mehr als 100.000 Mal geteilt und hunderte Male kommentiert. Es gibt zahlreiche Argumente für und gegen seine Einschätzung der beiden, die offenbar keine staatliche Unterstützung benötigen. Ein Beitrag über Patricks Erfahrung wirft ein interessantes Thema auf…

Going Viral

Viral werden

Ein kontroverses Thema

“Mein Argument ist, dass ein Bild mehr sagt als tausend Worte, und deine Version ist stark voreingenommen. Niemand muss dich oder andere dafür loben, dass sie arbeiten, um ihre Lebensmittelrechnung zu bezahlen, wenn die Mehrheit der Familien, die an dem Programm teilnehmen, arbeitende Familien sind, die sich bemühen, über die Runden zu kommen, genau wie du”, kommentierte ein Mann. Die Frage, wer Anspruch auf finanzielle Unterstützung hat und wer nicht, ist nach wie vor ein schwieriges Thema. Aber was ist, wenn das System fehlerhaft ist?

A Controversial Issue

Ein kontroverses Thema

Tu, was richtig ist

Patrick riskiert nicht nur sein Leben, seine Zeit und seine Energie, um Amerika zu verteidigen, sondern er hat auch viel weniger Zeit zu Hause, um einem anständigen Job nachzugehen.

Do What Is Right

Tun, was richtig ist

Steh auf

Wenn Patricks Geschichte uns etwas lehrt, dann, dass das Leben manchmal ungerecht sein kann. Es ist schwierig, eine Regierung zu führen, aber das bedeutet nicht, dass die Menschen stillschweigend zusehen sollten, wenn sie glauben, dass sie ungerecht behandelt worden sind. Es ist immer notwendig, für seine Rechte zu kämpfen. Die beiden waren jedoch nicht in der Lage, sich zu verteidigen oder zu erklären. Bis jetzt.

Stand Up

Aufstehen

Sich selbst verteidigen

Weil Patricks Geschichte so populär wurde, hat das Paar, das ihn verärgert hatte, sie online gesehen und sich auf Reddit, einem völlig anonymen Social-Media-Kanal, verteidigt. Ob die Leute glauben, dass sie im Unrecht waren oder nicht, können sie jetzt selbst entscheiden.

Defending Themselves

Sie verteidigen sich selbst

Die andere Seite der Geschichte

Der Reddit-Beitrag von 2020 mit dem Titel “S***w You, Patrick Gibson” beginnt: “Also, Patrick Gibson, das hier ist für dich…””Zunächst möchte ich sagen, dass meine 11-monatige Nutzung des EBT-Programms kein Almosen ist. Es ist eine soziale Dienstleistung, für die ich bezahlt habe und für die ich kein schlechtes Gewissen habe, weil es keine andere Möglichkeit gab.”

The Other Side Of The Story

Die andere Seite der Geschichte

“Kein Almosen”

Der lange, rächende Beitrag auf Reddit geht weiter und erklärt, warum Patrick kein Recht hatte, ein Urteil zu fällen, nur weil er sah, wie ein Mann und seine Frau eine elektronische Sozialhilfekarte zum Einkaufen nutzten. “Mehr als 30 Jahre lang habe ich gearbeitet, Steuern gezahlt, finanziell gekämpft und oft darauf verzichtet”, so die anonyme Frau weiter.

“Not A Handout”

“Kein Almosen”

“You’re Welcome!”

“Ich habe meine Steuern bezahlt, damit du in öffentliche Schulen gehen, auf öffentlichen Straßen fahren, in öffentlichen Parks spielen und von Polizei, Feuerwehr und unseren Truppen beschützt werden kannst. Jahrelang hast DU von meiner harten Arbeit und meinen Steuern profitiert. Du bist also willkommen!”Die Botschaft geht weiter: “Du bist mit meinem Kauf nicht einverstanden, weil du denkst, dass Menschen, die sich abmühen, das, was du als Luxus ansiehst, nicht verdient haben?”

“You’re Welcome!”

“You’re Welcome!”

Sie ist ihm keine Erklärung “schuldig”

Wenn du dir die wahre Geschichte hinter den Einkäufen des Paares ansiehst, wird klar, dass Patrick vielleicht aus dem Rahmen gefallen ist. “Nicht, dass ich dir eine Erklärung schulde”, schrieb die verärgerte Frau, “aber die beiden Einkaufswagen, die du beanstandest, sind für vier Personen für zwei Monate. Und das Steak, mit dem ich das System “betrogen” habe?”

She Doesn’t “Owe” Him An Explanation

Sie ist ihm keine Erklärung “schuldig”

Aus dem Rahmen gefallen?

In der Geschichte werden weitere Informationen über das Steak gegeben, das Patrick so wütend machte, weil es ein “Luxus” war: “Nun, wir sind seit vielen Monaten arbeitslos… alle unsere Rücklagen sind aufgebraucht… wir haben alle möglichen Ausgaben gekürzt… aber unser Sohn hatte in ein paar Tagen Geburtstag und wir hatten keinen Dollar übrig, um ihm auch nur das billigste Geschenk zu kaufen.”

 D 73914ff7 7457 4c64 B26d 4e0ca612fc89

Das Steak

Es stellte sich heraus, dass Steak die Lieblingsspeise ihres Sohnes ist, und es war eine besondere Überraschung für seinen Geburtstag. “Also, ja, ich habe ein kleines Steak gekauft”, sagt die Frau. “Es war sein ganzer Geburtstag, also erschießt mich ruhig.” Wenn Patrick diesen Beitrag jetzt lesen würde, würde er sich wahrscheinlich schämen. Aber was ist mit dem Geldbündel, das Patrick gesehen hat? Hat sie eine Erklärung dafür abgegeben?

 D Df9eb3eb E813 446f 99bc 934c2f13a5f9

Was ist mit dem Bündel Bargeld?

Dieser Beitrag zeigt, dass man sich zweimal überlegen sollte, ob man Fremde im Internet anpöbelt, bevor man das ganze Bild kennt. “All das Bargeld, das du gesehen hast?”, fragte die Frau. “Warum können wir unser Essen nicht bar bezahlen?” Das Bargeld war für die Miete. Bist du sauer, weil wir unsere Miete mit Bargeld bezahlen? Sollen wir rausgeworfen werden, damit du glaubst, wir seien so arm, dass wir “deine” Hilfe brauchen?

 D C4b39cfe A257 46e5 9a1a B48e5ed1145a

Okay… Was ist mit dem Auto?

Die Frau hatte auch eine Erklärung für das teure Auto des Paares, den “nagelneuen” Hyundai Genesis, in den Patrick sie beim Einladen der Lebensmittel beobachtet hatte. “Was das ‘neue Auto’ angeht, denkst du, es gehört mir?”, antwortete die Frau. “Nein, rate noch mal.” Zu diesem Zeitpunkt schien es so, als hätte Patrick keine Chance mehr.

 D 1560c595 654a 479c 9fac 72494dff2fcc

Er gehörte nicht ihnen

“Mein 9 Jahre alter Van steht in der Einfahrt und muss repariert werden, was wir uns im Moment nicht leisten können”, heißt es in dem Reddit-Beitrag: “Mein äußerst großzügiger Nachbar hat uns erlaubt, in seinem Auto einzukaufen, deshalb haben wir so viel auf einmal gekauft. Es kann lange dauern, bis wir wieder einkaufen gehen können.”

It Didn’t Belong To Them

Es gehörte ihnen nicht

Letzte Handgriffe

“Was ich damit sagen will, ist im Grunde genommen… Du kennst mich nicht. Du kennst meine Geschichte nicht. Du bist nicht in meinen Schuhen gelaufen. Aber du willst über mich urteilen? F*** dich!” “Und noch etwas, Patrick: Als Angehöriger des Militärs stammt dein Einkommen aus MEINEN Steuern. Du hast einen Job wegen mir. “Gern geschehen!” Leider gibt es nur eine einzige Bemerkung zu dem langen Reddit-Beitrag, der in einem Subreddit namens “Off My Chest” veröffentlicht wurde

Finishing Touches

Letzte Handgriffe

Nur eine Antwort

“Vielleicht sollten Patrick und seine Hausfrau aufhören, Kinder zu haben, wenn er buchstäblich Mahlzeiten ausfallen lassen muss, um sie zu füttern”, schrieb ein Redditor als Reaktion auf die Geschichte und die Gegenrede des Mannes. Die Unterhaltung ging weiter: “Er sollte auch EBT-Leistungen beantragen, weil es so einfach ist, Steak und Hummer auf Staatskosten zu essen”

Only One Response

Nur eine Antwort

Öffentliches Shaming

Leider leben wir in einem digitalen Zeitalter, in dem das Beschimpfen von Menschen im Internet weit verbreitet ist und die “Stempelkultur” weit verbreitet ist. Es ist praktisch schwierig, durch unsere Social Media Feeds zu navigieren, ohne auf einen Beitrag über “unhöfliche” Menschen zu stoßen. In einem kürzlich veröffentlichten viralen Video weigert sich zum Beispiel eine wütende “Karen”, eine Maske zu tragen. Da Kamerahandys so leicht zugänglich sind, ist es unglaublich verlockend, ein Foto von dem zu machen, was oder wer dich an diesem Tag belästigt. Aber sollten wir das wirklich tun?

Public Shaming

Öffentliche Beschämung

Konsequenzen

Auch wenn es sich gut anfühlt, jemanden beim Namen zu nennen, von dem du glaubst, dass er dich in irgendeiner Weise schlecht behandelt hat, gibt es mehrere Gründe, warum jeder diesen Wunsch vermeiden sollte. Zunächst einmal kann die Kultur des “name and shaming” im Internet einen erheblichen Einfluss auf den Ruf und die Karriere einer Person oder eines Unternehmens haben, insbesondere wenn das “shaming” ungerechtfertigt war und nur eine Seite der Geschichte in den sozialen Medien verbreitet wird.

Consequences

Konsequenzen

Tu’s nicht

Public Shaming ist zwar kein neues Konzept, aber das digitale Zeitalter hat dieses Verhalten auf eine ganz neue Ebene gehoben. Doxxing, also die Weitergabe privater Informationen einer Person ohne deren Zustimmung, ist eine weitere Form der öffentlichen Beschämung. Es mag zwar einfach sein, jemanden in einem hitzigen Moment online zu beschämen, aber niemand sollte das tun. Es kann nicht nur der Person schaden, die beschämt wird, sondern es kann sich auch verbreiten und du könntest, wie Patrick, dumm dastehen. Einige Namen, Orte und Merkmale wurden geändert, um die Privatsphäre der abgebildeten Personen zu schützen, und sind frei erfunden. Jede Ähnlichkeit mit tatsächlichen Ereignissen, Orten oder Menschen, ob lebend oder tot, ist rein zufällig.

Don’t Do It

Tu’s nicht