Daily adventures of a husband and wife in 22 illustrations

Published on 01/20/2025

Are you in a relationship and feel that routine has taken over your life? Discover a refreshing perspective through the eyes of an artist. Curtis Wiklund, a talented cartoonist and photographer, has found an exceptional way to transform his daily life with his partner and family into moving works of art. Immerse yourself in 22 of his captivating sketches that reveal how seemingly ordinary moments can become precious memories filled with meaning over time.

Put yourself forward

Even with a busy schedule, take the time to refocus your attention on your relationship. Literally illuminate your relationship by reflecting on what you mean to each other and the precious moments you share.

Mettez Vous En Avant

Put yourself forward

Don’t forget to track your happiness

Do you have a “happy place”? That place where you like to recharge your batteries, whether it’s a walk in the fresh air or balancing on a log like in your childhood. Keep coming back to it, whether physically or through your dreams and shared memories. These moments preserve the magic of this special place and strengthen your connection.

N’oubliez Pas De Suivre Votre Bonheur

Remember To Follow Your Happiness

Make your house your home

Moving into your first home together? It’s not just a matter of juggling IKEA furniture on the roof of your car! Take the time together to choose objects and furniture that reflect your shared tastes and that you’ll love using every day in your new home.

Faites De Votre Maison Votre Propre Maison

Make Your House Your Own Home

Do your own thing, but be together

Sometimes, the quiet moments just before bed become the most precious ones to share, even in your own way. Whether you’re reading, writing or drawing, these moments when words are unnecessary create a sweet complicity. Savour this shared tranquillity to the full.

Faites Vos Propres Choses Mais Soyez Ensemble

Do Your Own Thing But Be Together

Enjoy the everyday things

Yes, even those moments when your hair goes all over the place and you burst out laughing as you spit out toothpaste can become precious memories! These little quirks of the other, so unique, are often the most amusing and strengthen your complicity.

Appréciez Les Choses De Tous Les Jours

Enjoy Everyday Things

Relax in your own way

Whether you like to daydream and let your mind wander or immerse yourself in a good book, those moments shared on the cozy sofa, the one you proudly brought back from IKEA on the roof of your car, will remain engraved as precious memories of simple happiness.

Détendez Vous à Votre Façon

Relax Your Way

De-stress from your busy lives

If an argument broke out during the stress of the morning commute, leave it behind when you get home in the evening. Take the time to understand each other’s sources of stress and discover how you can support each other through the tough times, turning tensions into moments of togetherness.

Déstresser De Vos Vies Chargées

De-stress From Your Busy Lives

Maximize your individual talents

Each of us has hidden talents and unsuspected skills, often revealed when we need them. Take advantage of those moments when you discover new facets of your partner and optimize the skills and knowledge you bring to your life together. These surprises enrich your complicity and remind you of the richness of your relationship.

Maximisez Vos Talents Individuels

Maximize Your Individual Talents

Celebrate what you’ve got

Not sure what to do? Think together. Two heads are always better than one, and it’s often in these moments of shared reflection that the best ideas and greatest inspirations are born, strengthening your bond with each decision you make together.

Célébrez Ce Que Vous Avez

Celebrate What You Have

Remember your wedding vows?

Chances are, your wedding vows included phrases like “in sickness and in health” and “for better or for worse”. It’s never easy when one of you is going through a difficult time, whatever the reason, but remember that you’ll always come through in the end.

Vous vous souvenez de vos vœux de mariage ?

Remember your wedding vows?

Loving moments of tenderness

These shared moments of tenderness are treasures to be cherished. The mutual support you and your partner give each other to create a safe, soothing space for each other is essential to nurturing your relationship.

Aimer Les Moments De Tendresse

Loving Moments Of Tenderness

You must carry each other

Always be ready to lend a hand when the other needs it. Caring for each other is an essential component of any relationship or partnership, reinforcing complicity and mutual support.

Vous Devez Vous Porter L’un L’autre

You’ve got to Carry Each Other

Improvise as needed

There’s no rule that says you have to be conventional! If wearing ski goggles to cut onions keeps you from crying, so much the better! Sometimes it’s good to think outside the box and find original solutions that make life more enjoyable.

Improviser Au Besoin

Improvise as needed

Don’t forget to kiss!

Kisses play a crucial role in life, far beyond the simple romantic gesture. This affectionate moment can also show your partner that you’re loving, caring, indulgent and understanding, reinforcing complicity and intimacy in your relationship.

N’oubliez Pas De Vous Embrasser !

Don’t forget to kiss!

Sharing bedtime stories

Don’t forget to share your day with your partner. Telling your stories, exchanging cuddles before you go to sleep… It’s a perfect way to start the night gently, while strengthening that special bond that unites you and makes every moment a shared moment.

Partager Des Histoires à L’heure Du Coucher

Sharing Bedtime Stories

Know that you’re both great!

Whether you’re about to become parents or not, take a moment to marvel at the wonder of your union. The person you are, and all you can accomplish, takes on an even greater dimension when you’re together.

Sachez Que Vous êtes Tous Les Deux Géniaux

Know That You’re Both Great

Enjoy everything in life

As you move through life with your partner, things change. Take the time to savor every shared moment, and you’ll see that the necessary adjustments will easily become natural.

Profitez De Tout Dans La Vie

Enjoy Everything In Life

Take time to travel

There’s no denying the power of travel to broaden your mind and horizons. If you have the chance, take your children, pack your bags and set off on an adventure. The experience will teach them valuable lessons they’ll carry with them for the rest of their lives.

Prenez Le Temps De Voyager

Take Time To Travel

Read to your children

Reading to your children before bed isn’t just a trick to get them to sleep. It’s a valuable way of strengthening family ties and reassuring your children that you’re a real unit. Favorite books or family tales can offer a gentle, comforting way to close the day.

Lisez à Vos Enfants

Read to Your Children

Spend one-on-one time with your family members

As your family grows, make time for one-on-one time with each of your children. This will help you understand each other better as individuals and create unique memories that will last a lifetime.

Passez Du Temps En Tête à Tête Avec Les Membres De Votre Famille

Spend One-to-One Time With Family Members

Teaching good habits

Even if you dread going to the dentist or doctor, it’s essential that your children go! By instilling good health habits in them from an early age, you give them the chance to avoid more extensive treatment when they’re older.

Enseigner Les Bonnes Habitudes

Teaching Good Habits

Satisfy your cravings!

Whether you’re pregnant or not, there are times when a midnight pizza or a late-night snack is simply irresistible. And once you have children of your own, those moments of furtive pleasure, once your little ones are asleep, will taste even more delicious.

Satisfaites Vos Envies !

Satisfy Your Cravings!