出産も大変だったが、それ以上に子育てはもっと大変だった。

出版元 03/08/2023

2009年、”オクトマム “ことナディア・スレマンは、一度の妊娠で8人もの子供を出産して、多くの人を驚かせることがありました。確かに、記録的な妊娠・出産でした。彼女と彼女の主治医は非常に物議をかもし出し、その妊娠中のリスクを批判されたことも実際ありました。しかし、多くの人が彼女とその家族を応援し、愛情を注いで応援してくれました。いずれにしても、アメリカは彼女の大家族に興味津々の話題でした。ナディア・スレマンは、困難な状況にあっても、決してタオルを投げ出さなかったのです。この記事では、彼女とその子供たちの様子、そして最近の忙しさについてご紹介したいと思います。

Screen Shot 2021 06 30 At 3.00.03 PM

世界で初めて八つ子を産んだ母親の物語

大家族

ナディア・スールマンは、大家族に憧れていたのでした。移民の両親のもとで一人っ子だった彼女は、子供の頃にはなかった他人への感情移入をしたいと考えていた。だからこそ、自分の家族を持ち、未来の子供たちとそのような関係を築いていきたいという事が彼女の最大の夢だったのです。彼女が予測していなかったのは、大きくて幸せな家庭を持ちたいという願望が、結果的に彼女の人生をひっくり返すようなことになるということだったのでした。それは予見することが難しく、奇跡でもあり、論争するものでした。

A Big Family

大家族

母になるということ

彼女が母になるための旅が始まったのは、大人になってすぐのことでした。故郷のカリフォルニアで高校を卒業したナディア・スレマンは、女性として念願の家庭を築くことを目指し始めたのでした。また、同年代の人たちと同じように大学にも行きたいと思っていました。しかし、母親になるという夢は、彼女にとってより重要なものでした。しかし、昔から言われているように、望むものには本当に注意しなければなりません。若い女性で、世間知らずだったナディアは、自分の欲しいものを手に入れたことから始まりました。

Becoming a Mother

母になるということ

ナディアの初恋

20代前半のナディア・スレマンは、生産管理者であるマルコス・グティエレスと出会いました。ナディアはすぐに彼に惹かれたので、彼が魅力的だったと考えるしかありません。そしてそのつながりは、意味のある深いものへと変わっていきました。二人は、よくある話ですが、夢中で恋に落ちスタートしたのでした。ナディアはグティエレスに、子供が欲しいという気持ちを正直に伝えました。グティエレスもナディアと同じように自分の子どもを持ちたいと思っていたので、最初は問題にならなかったのです。しかし、残念ながら二人の間には、望んでいたような子孫を残すことはできなかったのです。

Nadya's First Love

ナディアの初恋

危険な職業

ナディアがマルコス・グティエレスと結婚した年は、彼女がマウント・サン・アントニオ・カレッジで精神科治療のライセンスを取得した年だったのでした。そして、カリフォルニア州ノーウォークにあるメトロポリタン州立病院という精神科施設で働き始めました。彼女の仕事はやりがいのあるものだったのですが、簡単なものではありませんでした。そして、それはナディアにとって危険なことでもありました。ナディアは家族を持つことを第一の目標としていましたが、意義のある仕事をすることも彼女の計画の一部でした。しかし、彼女は職場で不幸な出来事を経験し、それが彼女の人生をジェットコースターのように一変し変えてしまったのです。

A Risky Occupation

危険な職業

悲劇の始まり

1999年9月18日、ナディア・スレマンさんは、勤務していた精神科施設で恐ろしい出来事を経験したのでいた。施設の20人の患者が暴動を起こしたとき、ナディアさんはすぐに駆けつけて仲裁に入りました。その騒ぎの中で、女性患者の一人が木製の机を宙返りさせたのです。その机は、不幸にもナディアの背中に落ちてしまったのです。彼女はこの事故で椎間板ヘルニアを患ってしまい、労災で17万ドルを得ました。このお金のおかげで、彼女はしばらくの間、生活することができました。しかし、それがナディアの悩みの種であったことは、すぐにお分かりいただけると思います。

Tragedy Strikes

悲劇の始まり

遅れた目標

労災のために、ナディアは肉体的な痛みと精神的な苦痛に悩まされていました。補償金をもらって乗り切りましたが、それよりも重要な問題がありました。ナディアは事件の間も、事件の後も、自分の生涯の目標を達成するために苦労していました。彼女は、3年前に結婚した夫のマルコス・グティエレスと一緒に、ナディアの夢である子供を持つことを目指していました。何度も何度も試してみたが、結果はいつも同じで、赤ちゃんはできなかったのです。何が問題なのかを知るために、次は医者に相談することにしました。

A Goal Delayed

遅れた目標

過酷な真実

多くの医師に相談した結果、彼らは妊娠するためのヒントやアドバイスをたくさん集めていました。やはりどうしても赤ちゃんが欲しかった二人は、与えられた指示に従いました。しかし、何をいくらやっても妊娠しなかったのです。何をやってもうまくいかないので、ナディアは妊娠への希望を失ってしまったのです。ついに落ち込んでしまったのです。そして、マルコス・グティエレスが不妊症だっただけで、何も悪いことをしていなかったという厳しい事実を知ったのだ。本当に他にどうすればいいのか?自然な方法で妊娠することは不可能だと認識した彼らは、他の選択肢を探し始めたのです。

Harsh Truth

過酷な真実

限界

ナディアは、やはりどうしても子供が欲しかったので、この問題に取り組み続けました。昔ながらの方法で妊娠できないのなら、他の方法を試すしかない。ナディアは「他の方法」に大賛成だったが、マルコスは完全に反対だったのです。二人の意見の相違は、二人の間に楔を打ち込み始めた。マルコスを追い詰めたのは、ナディアが体外受精(IVF)を提案したときだったのです。体外受精とは、受精卵を女性の子宮に移植する医療行為のことである。卵子は体外で受精させられるが、通常は試験管の中で受精させる。もし、彼女が同処置を追求したら、マルコスは彼女と別れると言いました。

The Limit

限界

困難な選択

このような状況で、ナディアは岐路に立たされた。夫への愛と、母親になるという生涯の夢の間で悩んでいたのだ。このまま結婚生活を続けて、自分の夢を諦めるのか。彼女は最終的に、自分がずっと望んでいたことを追求するために、思い切って行動することにしました。非常に困難な状況でしたが、ナディアは2000年に前夫のマルコス・グティエレス氏と離婚しました。そして、体外受精を行い、念願の家族を作ることにしたのです。母親になることに喜びを感じていましたが、思い通りにはいきませんでした。

A Difficult Choice

困難な選択

タダより高いものはない

体外受精(IVF)は決して複雑なものではありませんが、その人気にもかかわらず、100%の成功率を誇るものではありません。なぜ体外受精をしないのか、その理由をご存知でしょうか?それは、莫大なお金がかかるからなのです。しかし、ナディアはこれらの要素に落胆することはなかった。この時点で、彼女はもう失敗することに疲れていたのです。多くの医師は、受精を成功させるために、複数の卵子を受精させることを勧めました。この方法は、ナディアにとって大きなリスクを伴うものだったのです。しかし、彼女はそれを受け入れることが出来るでしょうか?

There's No Such Thing As Free Lunch

タダより高いものはない

挑戦する価値

ナディア・スールマンは、体外受精に踏み切る前に、ある重要なことを考えていました。複数の卵子を子宮に移植し、その卵細胞がすべて生き残った場合、母親は複数の赤ちゃんを妊娠することになるのです。これは非常に危険なことなのですが、ナディアは夢見ていた家族を持つことを決意しました。しかし、ナディアは自分が夢見ていた家族を手に入れたいと思っていた。しかし、一度の妊娠で複数の子供を持つことは、少しでも彼女を怖がらせるべきだったという意見もありました。当然のことながら結果は誰にもわかりません。

Worth It

挑戦する価値

イライジャ君、ようこそ。

双子や三つ子を望んでいる人にとっては、複数の赤ちゃんを授かる可能性は必ずしもリスクではありません。特に、双子や三つ子を希望している場合はそうではありませんが、その場合は良いこともあります。ナディアさんは、必ずしも双子や三つ子を望んでいたわけではありませんが、体外受精の結果は本当に素晴らしいものだという認識でした。控えめに言っても成功で、2001年には第一子となるかわいい男の子を迎えました。名前はイライジャといいました。苦労の末、ようやく夢がかなったのです。しかし、それはナディアにとって終わりではありませんでした。それは、まだ始まったばかりだったの妊娠だったのです。

Welcome to This World, Elijah!

イライジャ君、ようこそ。

赤ちゃん、赤ちゃん、そしてもっと赤ちゃん!

イライジャが生まれてから1年後、ナディア・スレマンはまた新たな赤ちゃんを出産しました。今度は女の子で、アメラと名付けた。体外受精(IVF)を2回試みただけでは、ナディアの子どもを持つことへの渇望はまだ満たされていませんでした。彼女の前向きな経験は、治療を続ける励みになりました。最終的には、二卵性双生児に加えて2人の子供を授かりました。なんと6人の子供の母親となったのです。アメリカのような国では、6人の子供は十分すぎるほど多い人数です。充分すぎるほどに。しかし、ナディアさんは6人目の子どもを産んだ後も、もっと子どもが欲しいと思っていました。彼女が次にとった行動は、世界に衝撃を与えることになるでしょう。

Screen Shot 2021 06 30 At 1.46.24 PM

赤ちゃん、赤ちゃん、そしてもっと赤ちゃん!

極限の決断

2008年、ナディア・スールマンは一夜にしてセレブになったような決断をしました。6人の子供だけでは満足できなかった彼女は、過去に体外受精をすべて行った医師、マイケル・カムラバ博士のもとへ戻りました。彼女はもう一度体外受精をしたいと思っていました。ナディアには、前回の治療で残った卵が6個あったのです。ナディアは、前回の治療で残った6個の卵子を無駄にしないためにも、すべて使うことにしました。カムラバ医師に、一度にすべての卵子を子宮に移植するように頼んだのです。しかし、それだけではありませんでした。

An Extreme Decision

極限の決断

赤ちゃんが増える?

カムラバ医師は、最初は躊躇していました。6個の卵子を移植することは、母体にとって非常に危険なことだったからです。しかし、カムラバ博士によると、結局、残った6個の卵子をすべて移植することになりました。これは、ナディアの強い要望によるもので、たとえ複数の赤ちゃんが生まれる可能性があってもです。しかし、最も興味をそそられたのは、カムラバ博士が6個の卵子だけではなく、12個の卵子を移植したことです。体外受精で推奨される卵子の数の10倍以上でなのです。これだけのリスクを負うのだから、それなりの結果が出るはずです。しかし、ナディアは、その結果に立ち向かう覚悟を決めたのです。

More Babies?

赤ちゃんが増える?

8人の赤ちゃんを授かって

ナディア・スールマンとカムラバ医師が行ったことは、前例のないことでした。これだけの数の胚を移植することは、標準的な医療行為から大きく逸脱していたのですが、ナディア・スールマンは後悔していませんでした。他の人たちは恐ろしくてたまらないでしょうが、ナディアはどうだったのでしょう?彼女はとても興奮していました。移植した12個の胚のうち、8個がくっつき、ナディアは一度に8人の子供を妊娠してしまったのである。しかし、人の願望と人が扱えることは、実は違うのです。6人の子供を産んだナディアに、8人の子供を一度に産む能力があるのかということです。彼女はすぐにその答えを見つけました。

Eight Babies on the Way

8人の赤ちゃんを授かって

8人の母、オクトマム!

8人の赤ちゃんを出産するまで抱っこするのは、ナディアの体にはかなり負担がかかりました。1人でも大変なのに、8人ともなると普通の女性では手に負えないのは当たり前の量になってしまいます。この話はすぐにメディアに取り上げられ、ナディアと彼女の子どもたちは、瞬く間にセンセーショナルな存在となりました。これが「オクトマム」という呼び名の始まりである。カリフォルニアのシングルマザーがすべてニュースになるわけではないのですが、オクトマムが有名になったのには理由がありました。ナディアの妊娠は、彼女の人生を変えるような記録的な出来事だったのですが、それは決して良いことばかりではなかったのです。

Mother of Eight - Octomom!

8人の母、オクトマム!

彼女への注目度

ナディアの素晴らしいストーリーはとてもセンセーショナルで、誰もがその全貌を知りたがりました。誰もが、特に医学界がそうだったのです。出産直後から、医師たちはこぞって彼女を手に入れようとしていました。それは、彼女の妊娠が他に類を見ないほどの偉業であり、彼女(ナディア・スールマン)と赤ちゃんが生き残ったという事実によるものだったのです。そのため、多くの質問が寄せられました。どうやって全員を出産することができたのでしょうか?不可能だと思われていたことをどうやって実現したのでしょうか?他にも多くの質問が寄せられ、人々は彼女に答えを求め続けました。

All Eyes on Her

彼女への注目度

名声の高まり

八つ子を出産する前から、ナディアはメディアで注目されていました。ウェブサイト、新聞、ニュースチャンネルなどで、彼女の異常な妊娠について報道されました。人々は彼女を認識し始めたのでした。ナディアの本名は知らなくても、彼女のニックネームである「オクトム」は誰もが知っていました。ナディアはストーリーをコントロールしようとしました、少なくとも自分について報道される内容をコントロールしようとしました。彼女は、注目されることで大家族を養うための資金を得ようとしていました。苦労して手に入れたのだから、すべてをポジティブにとらえようとしていたのです。ナディアは、8人の子供を出産した直後に、広報のためのチームを雇いました。それは、彼女が自分のストーリーを世間に伝え、それをコントロールするためだったのです。しかし、この仕事は非常に難しいものだったのです。

Her Growing Fame

名声の高まり

話題性のあるペルソナ

ナディアが受けたメディアの注目度は、彼女が八つ子を出産した後も変わりませんでした。そのため、彼女は多くの批評家を獲得していき、彼らはしばしばナディアがスポットライトを欲しがっていると非難したのでした。彼らは、ナディアがリスクを冒してまで子供を産んだのは、そのせいだとまで言いました。一方、ナディアは、自分が獲得した世間的な名声と14人の子供を育てることを両立させなければならなかったのです。時が経つにつれて、ナディアは自分の名声を扱うことが難しくなっていったのです。彼女の妊娠と出産が物議を醸すだけでなく、すぐにカリフォルニアの人々から「税金を無駄に使っている」と非難され、現代アメリカ社会の負の側面を体現するようなことをしていたのです。脅迫までされたのです。しかし、彼女を支持し、彼女の子供たちを愛する人たちももちろんいました。

A Public Persona

話題性のあるペルソナ

やりすぎ

メディアへの露出と注目は、ナディアにとってあまりにも大きなものだったのでした。メディアで自分のストーリーをコントロールするという目標を達成するには程遠い状態でした。自分の失敗に気づいた彼女は、物事を次の段階に進めることにしました。彼女は自分の苦悩を打ち明けました。People誌のインタビューで、ナディアは自分についての風刺画に対する反応を語っています。彼女は、「私はあまり寝ていなくて、夜に2、3時間くらいです。でも、私は自分の人生を歩み続け、最高の母親になろうとしています。」と語っています。しかし、注目されている彼女の態度を見て、オクトムに懐疑的になった人も多いようなのです。

Too Much

やりすぎ

悲惨な状況

ナディア・スールマンが子供を産んでから何年も経った今でも、多くの人が彼女について推測しています。批判的な意見もあったのですが、アメリカでは多くの人が彼女と子供たちを慕っていました。残念ながら、このことがナデアの子育てに大きな影響を与え始めていたのでした。複数の情報源からの報告によると、ナディアの状況は厳しいものであって、彼女の人生の中で最も低い時期の一つであったようです。彼女は14人の子供たちを育てるのに苦労していました。当然のことでした。そして、子供たち全員を養うことが困難であったため、生活保護を受けざるを得なかったのです。世間との軋轢を感じたかもしれません。そして、子供を産んでもなお、彼女は孤独を感じていたのでした。やがて彼女は、生活保護でも対応できない問題に直面することになったのです。

Screen Shot 2021 06 30 At 1.48.54 PM

悲惨な状況

家庭での問題

ナディアが注目されている間に、彼女が子どもたちを虐待しているというとんでもない噂がいくつか流れたのです。14人の子どもを持つシングルマザーが、子どもたちのニーズに十分に応えることができないのは当然のことでした。そこで、児童保護局に相談したところ、ナディアやオクトムが本当に子どもたちを放置しているかどうかを調査することになったのです。しかし、実際に彼女の家に行ってみると、スレマンが育児を放棄しているような兆候は見られなかったのです。噂の根拠はなく、ナディア・スールマンの家は子供に適しているとさえ断言しました。残念ながら、ナディアの人生を変える力を持った別の人物が、この主張に強く反対したのです。

Problems at Home

家庭での問題

引っ越しを余儀なくされる

児童保護サービスがナディアさんの家を子どもたちに適しているという宣言したにもかかわらず、ナディアさんの家の大家さんはその考えが気に入らなかったのです。正直なところ、大家さんは、彼女の人生に大きな影響を与える力を持っていたと思われる数少ない人物の1人だったのです。彼は、彼女が賃貸契約の条項に違反していると言いだしました。彼は、ナディア・スールマンさんと14人の子供たちを立ち退かせる前に、ナディア・スールマンさんの状況をマスコミに暴露するまでに至り攻撃してきたのです。ナディアは、子供たちのために良い母親になりたいと思っていたのですが、危うくホームレスになろうとしていたのです。何もしないでいることはできなかった。そのため、オクトムは必死になっていました。

Forced to Move Out

引っ越しを余儀なくされる

悲惨な状況

しかし、大家さんの態度は変わらず、14人の子どもたちと一緒に、家を出なければならなくなってしまったのです。メディアは、ナディア・スレマンを風刺画のように描いて悪いイメージを植え付けているのですが、彼女は常に子供たちに愛情を注ぐ母親でありました。それが、彼女の本当の姿だと思っていました。問題は、彼女には子供たちに屋根を与えるだけのお金がないことだったのです。困ったことに、彼女には子供たちを養うだけのお金がなかったのです。彼女は映画業界で運試しをしました。また、いくつかのビジネスにも挑戦しました。音楽活動もしてみました。しかし、それらは何の役にも立たなかったのです。

Dire Situation

悲惨な状況