生死の境をさまよう
そもそもサイはどうやってこれに出くわしたのだろう？巨大なサイが救助センターに運び込まれたとき、レンジャーのエリックはすぐにそのサイの様子がおかしいと判断することができた。動きが極端に遅く、体に不自然な膨らみがあるのだ。獣医師が切り開いたところ、その膨らみの原因が明らかになったが、誰もそれを信じることはできなかった。
生死の境をさまよう
とても緊張する
レンジャーのエリックが獣医に電話をかけると、すぐに駆けつけてくれることになった。このサイは、明らかに胃の中にあるべきでないものがあるので、切開する必要があったのです。生死にかかわるかもしれない…。
とても緊張する
電話を受ける
獣医師がサイの胃袋を慎重に切り開くと、たちまち中身が見え、皆の顎が床に落ちた。「どうしてこんなことが……」。しかし、サイを救うのに獣医師は間に合ったのだろうか？サイの中には何が入っていて、なぜ獣医は驚いたのだろう？
電話を受ける
私たちに選択肢はない
エリックは野生動物保護官として、大小さまざまな動物の異常事態をたくさん見てきました。サイの事故で救助要請の電話を受けたとき、これが彼が参加した中で最大の救助活動になるとは思ってもみなかったでしょう。このサイは、地元ではかなり悪名高い存在だった。
私たちに選択肢はない
私はこれを持っている
しかし、エリックが保護する動物に関しては、安楽死は絶対に避けたいと考えていた。しかし、エリックが保護した動物は、安楽死させるのは最後の手段であり、気まぐれや欲求不満で命を絶つようなことがあってはならない。もし、動物が殺されるようなことがあったら、すぐに連絡するようにと、何度も何度も警官たちに言っていたのだ。
私はこれを持っている
深刻な状況
エリックは、サイを積み込むための大型トラックを持って現場に向かった。そこから、彼の仕事場である、スーダンと同じような野生動物を扱うレスキューセンターに運ぶのである。このサイは特に激しく暴れていると聞いていたので、早く到着しないと命にかかわることになる。
深刻な状況
助けてください
到着すると、通報してきた警察官と対面した。サイがなぜこんなに暴れているのか、その理由もわからず、サイを処分せずに事態を収拾できるような適切な資機材もなく、彼らのエネルギーは必死だった。そして、サイに危害を加える前に、まずあらゆる手段を尽くそうと考えたのである。
助けてください
彼はどこへ行ったのか？
サイを監視するために誰かを現場に送ったが、しばらく連絡がない、とエリックに連絡した。到着すると、サイを監視していた人物は無事だったが、行方がわからなくなってしまったという。一刻も早くサイを見つけなければならない。
彼はどこへ行ったのか？
ちょっとクレイジー
エリックは、バスのそばで彼が戻ってきたかどうか確認したほうがいいと言った。すると、すぐにその巨大な動物が目に入った。誰もいないバスの中に、さっきと同じように激しくぶつかってくる。エリックは、この困難な任務の重大さを理解した。
ちょっとクレイジー
急ごう
サイはバスの破壊にすっかり夢中になっていたので、警官とエリックは気づかれないように、かなり離れたところからサイを鎮静化する準備を簡単にすることができた。エリックは、この動物が無機物に対して攻撃的であることが信じられなかった。サイが無機物に対して攻撃的なのは、まったく異常なことで、何か深い問題があるのだろうと思った。
急ごう
これは大変だ
エリックはダートガンを装填し、サイを鎮静化させ、運搬用トラックに抵抗なく積み込めるように準備した。しかし、サイの攻撃性にはあまり効果がないようだ。このサイには、大量の麻酔が必要なのだ。
これは大変だ
新たなターゲット
しかし、サイはダーツが刺さったことに気づくや否や、攻撃対象をバスからエリックたちへと変えた。エリックは慌てて銃をリロードし、もう一本ダーツを用意して、今度こそはと祈るばかりだ。
新たなターゲット
時間だ
サイの動きが鈍くなったのは、強力な精神安定剤を投与されたためで、明らかにグロッキー状態だった。サイが地面に倒れると、すぐに応援を呼んで、サイをレスキューセンターへ運びました。
時間だ
希望を込めて
このような努力は、決して簡単なことではありませんでした。サイをトラックに乗せるには、複数の人員と、さらに1回分の精神安定剤を投与する必要がありました。これ以上、鎮静剤を投与する必要はないと思ったが、皆の安全を考えると、それがベストのようだ。サイの安全が確保されることを祈るばかりである。
希望を込めて
これ、変じゃない？
輸送中、エリックはサイに目立った体の不調がないか、下調べをしようと考えた。しかし、サイの体にあるはずのないものがあることに気がつきました。サイの体にはないはずのものがある。
これ、変じゃない？
いったい何だろう？
サイの脇腹に、ある塊が突き出ているのだ。それも、ふにゃふにゃした柔らかさではなく、驚くほど硬く、まったく動かない。エリックは困惑していた。腫瘍なのか、それとも胃の中に異物が詰まっているのか、わからない。いずれにせよ、彼はこのサイに治療が必要だと思った。
いったい何だろう？
すぐに行く
彼は獣医に連絡を取り、今の状況を伝えた。その結果、サイは念のため1週間以内に動物病院に連れて行くよう言われました。それまで、スーダンが無事であることを祈るばかりだ。
すぐに行く
今は自分のもの
サイが怪我を悪化させないように、また、他のサイが明らかに興奮した仲間によって怪我をしないように、他のサイから隔離することが最善でした。
今は自分のもの
解決に向けて
一方、エリックは、獣医の診察を待つ間、サイの不快感を少しでも和らげるために、独自に調査をすることにした。スーダンは鎮静剤のせいでまだ元気がなかったが、それ以外はかなり大丈夫そうだった。今はまだ緊急事態ではないようだ。
解決に向けて
眠そうなスーダン
鎮静剤を投与された動物は、その日のうちに疲れ果ててしまうことが珍しくなく、特に3回の投与は量が多いので、しばらくはスーダンが意識を失ったりしている可能性があると思ったからである。3日目に入っても、スーダンは以前のような元気を取り戻す気配がない。エリックは心配したが、なぜスーダンが以前の鎮静剤に逆らうような反応をするのか、分からなかった。
眠そうなスーダン
良くなる気配がない
サイが疲れているように見えるのは、もしかしたらミサが関係しているのかもしれないが、エリックにはよくわからなかった。ただ、スーダンが元気になるなら、何でもしてあげたいと思った。その後1週間、サイは同じような状態を続け、救助センターでは、サイを生かすには生活の質が十分でないと考える人が多くなった。
良くなる気配がない
こんなはずはない
獣医の診察の日、エリックはスーダンと一緒に行くことを約束した。医者は最初の検査をしながら、エリックと同じように、膨らんだ塊に何か大きな問題があることを認めた。そして、手術が必要であり、その結果はできるだけ早くエリックに報告するようにと言われました。
こんなはずはない
気をつけなければならないこと
手術中、サイに再び鎮静剤を投与することに、その場にいた医師たちは皆、不安を覚えた。しかし、サイの状態が悪かったこともあり、投与量にはかなり慎重になっていた。しかし、すでにサイの状態は悪くなっている。
気をつけなければならないこと
ちょっと待てよ
瘤を開いてみると、皮膚、脂肪、筋肉の層の奥に衝撃的なものがあった。腫瘍のようなものがあるかと思ったが、異常な増殖ではない。サイの体内からこんなものが出てくるとは……。
ちょっと待てよ
普通の食事ではない
サイの胃の中には、ボールやタイヤのような巨大なゴムの塊があった。サイはこれを野生で食べていたのだろうか。サイは草食動物なのに、どうしてこんなものが食事になるのか、獣医師は腑に落ちない。このことをエリックに報告すると、彼はこの原因を突き止めようと決意した。エリックは、サイが最初に捕獲された場所に戻ってみることにした。
普通の食事ではない
問題を解決するために
調査した結果、エリックはその地域がひどく汚染されていることが明らかになった。観光客にゴミを捨てられたり、手入れが行き届いていないのだ。エリックは、このようなことが二度と起こらないように、大人数で清掃活動をする計画を立てた。スーダンは？彼は回復し、他のサイと一緒に愛すべき家族を見つけました。
問題を解決するために