Skazani na Shawshank to jeden z najbardziej cenionych i uznanych filmów w Hollywood. Pomimo początkowych trudności kasowych, przesłanie filmu o nadziei, odporności i sile przyjaźni trafiło do widzów na całym świecie. Podczas gdy film przypieczętował swoją pozycję w historii kina, nie obyło się bez wielu dramatów i wstrząsów poza ekranem. Te zakulisowe tajemnice z The Shawshank Redemption, od aktorów odsiadujących wyrok w więzieniu po niebezpieczne rekwizyty, zmienią twoje postrzeganie legendarnego filmu. Oto, co tak naprawdę działo się, gdy kamery nie były włączone!
Xvptxu7w1mipiwfx
Na podstawie opowiadania Stephena Kinga
The Shawshank Redemption oparty jest na noweli Stephena Kinga Rita Hayworth and Shawshank Redemption, która pierwotnie została opublikowana w jego zbiorze opowiadań Different Seasons z 1982 r. Co ciekawe, King po raz pierwszy spotkał filmowca Franka Darabonta, gdy autor zawarł umowę z początkującymi reżyserami, zapewniając reżyserom amatorom prawa do swoich krótkich utworów za jednorazową opłatą w wysokości jednego dolara, o ile nie wykorzystają ich komercyjnie. Dokonana przez Darabonta adaptacja innego opowiadania, The Woman in the Room, wywarła na Kingu tak duże wrażenie, że zdecydował się pozwolić Darabontowi na adaptację noweli, czego efektem jest ta filmowa perełka.
Na podstawie opowiadania Stephena Kinga
Morgan Freeman bawił się w łapanego przez dziewięć godzin
Nigdy nie wątpiliśmy w zaangażowanie Morgana Freemana w jego role, ale jedna scena w The Shawshank Redemption to potwierdziła. Andy podchodzi do postaci Freemana Reda w sprawie młota skalnego, a Red odpowiada nonszalancko, grając w łapanego. Choć wydawało się, że to prosty moment, filmowanie trwało dziewięć godzin! Podczas kręcenia Freeman wielokrotnie rzucał piłką baseballową bez narzekania, pokazując spokojne usposobienie Reda. Następnego dnia Freeman pojawił się na planie z ręką w temblaku.
Morgan Freeman grał w Catch przez dziewięć godzin
Znaleźli idealną lokalizację w Ohio
Po poszukiwaniach idealnej scenerii do nakręcenia filmu, reżyserzy odkryli Ohio State Reformatory w Mansfield w stanie Ohio, które znajdowało się daleko od miejsca, w którym pierwotnie wyobrażano sobie fabułę – aż w Maine. Niemniej jednak więzienie stanowiło idealne tło. Więzienie mieściło osadzonych od 1896 roku, a po tym jak więźniowie wygrali pozew zbiorowy, więzienie miało zostać zburzone. Projekt został jednak przełożony o rok, zachowując upiorne, zniszczone mury i przedstawiając ponure życie w więzieniu
Znaleźli idealną lokalizację w Ohio
Narracja została zainspirowana przez *Goodfellas*
Przy tak dużej ilości dialogów w oryginalnej powieści, filmowiec Frank Darabont musiał zdecydować, jak opowiedzieć całą fabułę. Kiedy jego pierwszy pomysł użycia narracji stał się przesadzony, oparł się na Goodfellas w poszukiwaniu inspiracji. Darabont był oczarowany tym, jak w filmie wykorzystano narrację głosową, aby wzmocnić podróż Henry’ego Hilla przez mafijne podziemie, a narracja Raya Liotty nadała fabule głębi i bogactwa. Ta taktyka trafiła w gust Darabonta, wzmacniając jego pogląd, że narratorem Skazanych na Shawshank powinien być Red, który prowadzi nas przez niebezpieczną podróż Andy’ego Dufresne’a.
T0f7uicloxghudz8
Kultowa scena nie była ostra
Nie ma w filmie bardziej zapadającej w pamięć sekwencji niż ta, w której Andy ostatecznie ucieka z Shawshank przez rurę i unosi ręce ku zalanemu deszczem niebu. Ale to cud, że ta scena znalazła się w ostatecznej wersji filmu. To ujęcie zawsze było nieostre, czy to z powodu deszczu, czy kiepskiej pracy kamerzystów. Gdy zegar tykał, a napięcie rosło, ostatnie ujęcie okazało się idealne, uwieczniając zwycięstwo Andy’ego w jednym, niezapomnianym kadrze.
Kultowa scena nie była ostra
Syn Morgana Freemana pojawia się w filmie
Jeśli założyłeś, że w Skazanych na Shawshank był tylko jeden Freeman, możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, że jego syn pojawił się krótko, ale godnie uwagi. Jednak nie tylko ty nie pamiętasz, że go widziałeś. Kiedy kamera przesuwa się do zdjęcia Reda, widzisz twarz Alfonso. Zamiast próbować odmłodzić Freemana, twórcy wykorzystali zdjęcie Alfonso, podkreślając podobieństwo ojca i syna.
Pojawia się syn Morgana Freemana
Freeman odmówił nakręcenia sceny
Uważamy, że piękne i podnoszące na duchu zakończenie, które dało filmowi poczucie nadziei, było doskonałe. Reżyser miał jednak inny pomysł podczas kręcenia obrazu, który Morgan Freeman szybko odrzucił. Według Freemana, Darabont wyobraził sobie Reda grającego na harmonijce ustnej, którą podarował mu Andy. Freeman uznał jednak tę koncepcję za banalną i niepotrzebną i ostatecznie odmówił. Okazało się, że była to słuszna decyzja, ponieważ stworzyła subtelne, ale skuteczne zakończenie filmu.
Freeman odmówił nakręcenia sceny
Ci aktorzy prawie dostali główną rolę
We wczesnych fazach filmu reżyser Darabont zaczął rozważać swoich ulubionych doświadczonych wykonawców do głównej roli Reda. Clint Eastwood, Paul Newman, Gene Hackman i Robert Duvall znaleźli się wśród legendarnych aktorów rozważanych przez reżysera do głównej roli. Darabont bardzo chciał mieć na pokładzie jednego z tych wielkich ludzi, wierząc, że ich obecność będzie kotwicą filmu. Jednak gdy ci wykonawcy nie byli dostępni, rola Reda przybrała wyraźny, obecnie kultowy, obrót.
Ci aktorzy prawie dostali główną rolę
Aktorzy brani pod uwagę do roli Andy’ego
Pierwotnie filmowiec Frank Darabont wybrał najlepszych młodych aktorów w Hollywood do roli Andy’ego Dufresne’a. Gracze tacy jak Tom Cruise, Tom Hanks i Kevin Costner znajdowali się na szczycie listy Darabonta, ale kontaktowano się z nimi już pięć lat wcześniej, a kilku z nich odrzuciło rolę z różnych powodów. Hanks wycofał się ze względu na zaangażowanie w Forresta Gumpa, Costner odmówił ze względu na Waterworld, a Cruise, choć widział scenariusz, odmówił z powodu braku wiedzy Darabonta. Ostatecznie Tim Robbins przeszedł ostateczną selekcję – i jesteśmy zachwyceni, że tak się stało.
Aktorzy brani pod uwagę do roli Andy’ego
Historia Brooksa
Brooks Hatlen odgrywa znaczącą rolę w The Shawshank Redemption, spędzając pięć dekad jako więzień w więzieniu stanowym Shawshank w latach 1905-1955. Chociaż w filmie nigdy nie ujawniono jego dokładnego przestępstwa, Brooks określa siebie jako “starego oszusta” – co w połączeniu z jego długim okresem sugeruje poważne oskarżenie. W końcu w oryginalnej powieści Stephena Kinga, Rita Hayworth and the Shawshank Redemption, Brooks został uwięziony za zamordowanie żony i dzieci po przegranej grze w pokera. Jego postać uosabia katastrofalne skutki instytucjonalizacji, czyniąc jego historię jedną z najbardziej poruszających i niepokojących w filmie.
Historia Brooksa
Kreatywność Tima Robbinsa stworzyła potężną scenę
W filmie Skazani na Shawshank Tim Robbins nadał postaci Andy’ego Dufresne’a subtelny, ale mocny akcent za pomocą prostego, ale zapadającego w pamięć gestu. Robbins wpadł na pomysł, aby Andy podkręcił głośność odtwarzacza płyt podczas kultowego momentu, w którym odtwarza muzykę operową przez system PA w więzieniu. Ten mały ruch zwiększa opór Andy’ego w tym momencie, symbolizując jego cichy bunt przeciwko surowym realiom życia w więzieniu. To potężny moment postaci, który pokazuje wysiłek Andy’ego, aby zachować człowieczeństwo – wszystko dzięki kreatywności Robbinsa.
Kreatywność Tima Robbinsa stworzyła potężną scenę
Film okazał się klapą kasową
Chociaż obraz pozostał sławny, The Shawshank Redemption osiągnął gorsze wyniki w kasie podczas swojej pierwszej premiery. Według Box Office Mojo film ten miał budżet w wysokości 25 milionów dolarów, ale w swój debiutancki weekend zarobił tylko 727 327 dolarów. Ostatecznie film zarobił 18 milionów dolarów, czyli znacznie mniej niż wyniosły wydatki na jego produkcję. Chociaż film zarobił dodatkowe 10 milionów dolarów po otrzymaniu nominacji do Oscara, to i tak został uznany za rozczarowanie box-office’u. Te fatalne wyniki finansowe wyraźnie kontrastowały z późniejszym triumfem filmu.
Film okazał się klapą kasową
Home Video przyniosło mu popularność
Podczas gdy widzowie nie byli w pełni zadowoleni z filmu w kinach, ustne rekomendacje pomogły mu osiągnąć pełny potencjał rok po premierze. Odkupienie Skazanych na Shawshank znalazło bardziej wdzięczną publiczność w 1995 roku dzięki domowym wypożyczalniom wideo, stając się jednym z najczęściej wypożyczanych filmów roku. Branża wypożyczalni przyczyniła się do tego, że film stał się kinowym klejnotem, pozwalając większej liczbie osób odkryć i cieszyć się jego historią.
Domowe wideo przyniosło mu popularność
Clancy Brown nie opierał swojej gry na prawdziwych oficerach
Kapitan Hadley był jednym z najbardziej nikczemnych złoczyńców w Skazanych na Shawshank, a Clancy Brown odegrał przerażającą rolę. Nie oparł jej jednak na występie żadnego konkretnego funkcjonariusza więziennego – choć nie bez powodu. W rzeczywistości zwróciło się do niego wielu prawdziwych funkcjonariuszy więziennych, którzy zaoferowali mu pomoc w dokładniejszym przedstawieniu. Brown odrzucił jednak te propozycje, twierdząc, że na zachowanie Hadleya nie powinny wpływać prawdziwe postacie. Jego decyzja była motywowana chęcią uniknięcia fałszywego przedstawienia prawdziwych funkcjonariuszy więziennych przy jednoczesnym zachowaniu groźnych i fikcyjnych cech postaci.
Clancy Brown nie opierał swojego występu na prawdziwych funkcjonariuszach
Red został opisany inaczej
Trudno było znaleźć odpowiednią osobę do zagrania Reda, zwłaszcza że powieść Stephena Kinga opisywała go jako białego Irlandczyka. Mimo że Morgan Freeman nie pasował do oryginalnych cech fizycznych, dodał nowy wymiar do roli, ostatecznie ożywiając film. Pomimo zmian w obsadzie, wers “Może to dlatego, że jestem Irlandczykiem” został zachowany jako hołd dla oryginalnego tekstu, wnosząc do filmu poczucie humoru i samoświadomość. To doskonałe wstawienie potwierdza przejście, pozostając jednocześnie w związku z powieścią.
Czerwień została opisana inaczej
Rob Reiner chciał go wyreżyserować
Frank Darabont potrzebował zaledwie ośmiu tygodni na ukończenie scenariusza do filmu Skazani na Shawshank, ale było to prawdziwe arcydzieło – i Rob Reiner chciał je mieć. Rob Reiner był pod takim wrażeniem, że zaoferował 2,5 miliona dolarów za prawa do filmu, zamierzając samemu go wyreżyserować. Przez krótką chwilę Darabont, który borykał się z problemami finansowymi, rozważał znaczną ofertę Reinera. Ostatecznie zdecydował, że samodzielne wyreżyserowanie filmu pozwoli mu stworzyć coś naprawdę wyjątkowego.
Rob Reiner chciał to wyreżyserować
Darabont był zażenowany niektórymi materiałami
Podczas gdy wiele filmów zawiera wgląd w proces ich tworzenia i usunięte sekwencje na DVD, reżyser Frank Darabont chciał, aby te z The Shawshank Redemption nie były publicznie dostępne. Darabont był zażenowany tymi scenami i nie chciał, aby zostały one ujawnione. Jego zaangażowanie w zachowanie integralności filmu i wysokie standardy dotyczące gotowego produktu skłoniły go do usunięcia wszelkich materiałów, które jego zdaniem nie spełniały doskonałości filmu, której oczekiwali widzowie.
Darabont był zażenowany niektórymi materiałami
Jak w domu
Emocje związane z kręceniem filmu Skazani na Shawshank szybko rozeszły się po Mansfield w stanie Ohio i okolicach, przyciągając mieszkańców, którzy chcieli zostać statystami. Ponieważ jednak filmowanie odbywało się głównie w ciągu dnia, wiele osób nie mogło w nim uczestniczyć ze względu na obowiązki zawodowe. Pomysłowa ekipa musiała wykazać się kreatywnością, co zaowocowało obsadzeniem niektórych byłych skazańców w roli statystów. Co ciekawe, nie byli oni jedynymi osobami posiadającymi rzeczywistą wiedzę na temat więzienia; niektórzy statyści byli byłymi pracownikami zakładu poprawczego stanu Ohio, co dodało filmowi autentyczności.
Jak w domu
Robbins poprosił o zamknięcie
Niektórzy wykonawcy robią wszystko, aby w pełni wcielić się w swoje postacie. Tim Robbins był jednym z aktorów, którzy zrobili wszystko, by wcielić się w postać Andy’ego Dufresne’a. Aby lepiej docenić ciężką izolację w odosobnieniu, Robbins celowo spędził czas w celi. W rzeczywistości poprosił o zamknięcie, aby mógł w pełni doświadczyć izolacji i samotności, z którymi borykają się więźniowie. To zaangażowanie w jego rolę z pewnością zwiększyło szczerość i głębię jego występu.
Robbins poprosił o zamknięcie w więzieniu
Napięte środowisko filmowe
Chociaż relacje między postaciami w tym filmie były złożone i emocjonalne, istnieje powód, dla którego są to jedni z najlepszych aktorów w branży. Najwyraźniej proces filmowania był nękany niepokojem. Niezależnie od tego, czy aktorzy nie zgadzali się z producentami, czy samym reżyserem, osobowości często ścierały się na planie, zapewniając niezwykłe warunki do działania. Zapytany o tę dynamikę, Freeman polecił prowadzącemu wywiad, by kontynuował. Nigdy byśmy nie przypuszczali.
Napięte środowisko filmowe
Narracja Morgana Freemana trwała dłużej niż oczekiwano
Głos Morgana Freemana jest bez wątpienia jednym z najbardziej niezapomnianych aspektów filmu Skazani na Shawshank. Co zaskakujące, precyzyjne nagranie jego narracji zajęło tylko godzinę – przynajmniej początkowo. Niestety, zespół nie docenił trudności sytuacji. Podczas postprodukcji zespół dźwiękowy odkrył syczenie taśmy, przez co dźwięk stał się niemożliwy do odtworzenia. Freeman musiał całkowicie ponownie nagrać narrację, co zajęło dodatkowe trzy tygodnie. Ostatecznie było warto, ponieważ wykonawcy bezbłędnie dopasowali swoje kwestie do historii.
Narracja Morgana Freemana trwała dłużej niż oczekiwano
Robbins potrafił przewidzieć zachowanie ptaków
Tim Robbins wykroczył poza ten proces. Opanował również nieoczekiwane zachowanie wrony, dzięki czemu mógł przedstawić ważną sekwencję z udziałem ptaka w bibliotece. Ponieważ wrony nie można było wyszkolić do skrzeczenia na komendę, wyczucie czasu Robbinsa miało kluczowe znaczenie. W rezultacie Robbins zaczął studiować zachowanie ptaka, ucząc się przewidywać jego ruchy, aby idealnie wygłosić swoją kwestię. Jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz, jak Robbins delikatnie monitoruje wronę, czekając na odpowiedni moment, by wypowiedzieć swoją kwestię.
Robbins potrafił przewidzieć zachowanie ptaka
Potężna scena zwiększyła popularność piosenki
Decydujący moment buntu Andy’ego Dufresne’a ma miejsce, gdy wykonuje operę przez więzienny system PA. Pierwotnie scenariusz zakładał, że Andy wyłączy gramofon, który znalazł w biurze naczelnika. Ale jako kreatywny aktor, Tim Robbins dostrzegł możliwość bardziej wpływowej sekwencji. Zamiast tego jego postać podkręca głośność Wesela Figara Mozarta. Ten poruszający fragment był tak potężny, że opera została nominowana do listy 100 najlepszych piosenek filmowych Amerykańskiego Instytutu Filmowego.
Potężna scena zwiększyła popularność piosenki
Karetka zepsuła się na planie
Film Skazani na Shawshank został wyprodukowany przy skromnym budżecie, o czym świadczy awaria wynajętej karetki na planie. Nie mając funduszy na jej wymianę, produkcja stanęła w obliczu trudności w kluczowej scenie, w której Bogs zostaje wywieziony z więzienia Shawshank w karetce po brutalnym pobiciu przez kapitana Hadleya. W prostym, ale skutecznym rozwiązaniu personel załogi wypchnął zakleszczoną karetkę za kulisy wraz z małym zespołem. Było to tak dobrze wykonane, że ruch jest ledwo zauważalny w ostatecznym montażu, pokazując ich pomysłowość i umiejętności rozwiązywania problemów.
Karetka zepsuła się na planie
Noc otwarcia nie była tak udana, jak się spodziewali
Wielu twórców filmowych wychodzi publicznie na premierę swojego nowego filmu, aby zobaczyć reakcję publiczności. Ale w noc premiery The Shawshank Redemption stanął w obliczu smutnej rzeczywistości: nikt nie przyszedł go zobaczyć. Producentka Liz Glotzer i reżyser Frank Darabont przybyli do znanego kina na 900 miejsc na Bulwarze Zachodzącego Słońca tylko po to, by odkryć, że jest ono całkowicie puste. Musieli nawet przekonać dwie kobiety do zakupu biletów, obiecując zwrot pieniędzy, jeśli nie będą zadowolone. Ten brak uwagi oznaczał znaczące odejście od ostatecznej pozycji filmu jako cenionego klasyka.
Noc otwarcia nie była tak udana, jak się spodziewali
Członek ekipy utknął w Meksyku podczas poszukiwania lokalizacji
Nie każda scena z filmu została nakręcona w Ohio. Prawdę mówiąc, ostateczna konkluzja została nakręcona na Wyspach Dziewiczych, kiedy wycieczka do Meksyku zakończyła się niepowodzeniem. Kokayi Ampah, kierownik lokalizacji filmu, został poproszony o zbadanie meksykańskich plaż, zanim zdecydował się na St. Croix. Niestety, podróż Ampaha przybrała zły obrót, gdy jego paszport i samochód zostały skradzione. Na szczęście władze w końcu odzyskały jego pojazd, umożliwiając mu bezpieczny powrót do Stanów Zjednoczonych.
Członek załogi utknął w Meksyku podczas sprawdzania lokalizacji
Tytuł był jego upadkiem
Kiedy obraz został wydany, ucierpiał w kasie, a przyczyny tego niskiego wyniku były szeroko dyskutowane. Wielu producentów i aktorów teoretyzowało, że brak początkowego zainteresowania może wynikać po prostu z samego terminu. Biorąc pod uwagę, że filmy czasami polegają na ustnych przekazach w celu zwiększenia ich popularności, tytuł, który jest trudny do wymówienia lub zapamiętania przez ludzi, może nie być skuteczny w sprzedaży biletów. Problem ten prawdopodobnie przyczynił się do słabego weekendu otwarcia filmu.
Tytuł był jego upadkiem
Filmowanie było szczególnie wyczerpujące
Podczas gdy fani cieszą się nagrodami za oglądanie arcydzieła, wielu członków obsady i ekipy przeszło trudną procedurę, aby je nam dostarczyć. Filmowanie Skazanych na Shawshank było niezwykle wyczerpujące, a aktorzy i ekipa pracowali od 15 do 18 godzin dziennie i mieli wolne tylko w niedziele. Sytuację pogarszał brak doświadczenia filmowca Franka Darabonta i częste prośby o wielokrotne ujęcia. Połączenie trudnego harmonogramu i niekończących się powtórek nadwyrężyło cierpliwość i energię wszystkich.
Filmowanie było szczególnie wyczerpujące
Producentka Liz Glotzer wpadła na pomysł, by obsadzić Freemana
Podczas gdy Frank Darabont rozważał obsadzenie w roli Reda kultowych aktorów, takich jak Gene Hackman i Robert Duvall, producentka Liz Glotzer wniosła nową perspektywę – dlatego właśnie Morgan Freeman był brany pod uwagę w pierwszej kolejności. Doradziła odejście od opisu powieści, aby obsadzić Freemana, którego niezwykły głos doskonale nadawał się do narracji filmu i od tego czasu stał się jego ikoniczną częścią, wzmacniając emocjonalny wpływ filmu.
Producentka Liz Glotzer wpadła na pomysł, by obsadzić Freemana
Wykorzystanie więzienia nie wystarczyło
Podczas gdy znaczna część The Shawshank Redemption została nakręcona na miejscu w Ohio State Reformatory, wewnętrzne zestawy zostały zbudowane w celu zmniejszenia kosztów wyposażenia rzeczywistego więzienia do nagrywania dźwięku. Po zakończeniu zdjęć większość kompleksu więziennego została zniszczona, pozostawiając nienaruszony jedynie blok więzienny i główny budynek administracyjny. Miejsce to jest obecnie wykorzystywane jako atrakcja turystyczna, gdzie kręcone są teledyski i programy telewizyjne.
Wykorzystanie więzienia nie wystarczyło
King nigdy nie zrealizował swoich czeków za prawa do filmu
Frank Darabont nabył prawa do filmu “Rita Hayworth i Skazani na Shawshank” od Stephena Kinga za rozsądną cenę, by móc nakręcić film, jaki sobie wymarzył. Plotka głosi, że kosztowały one od 1 000 do 5 000 dolarów. Jednak King nigdy nie zrealizował czeku. Po sukcesie filmu King oprawił niezrealizowany czek i wysłał go Darabontowi z dopiskiem “Na wypadek, gdybyś kiedyś potrzebował pieniędzy na kaucję” Kocham Cię, Steve”, wyrażając zaskoczenie i podziw dla sukcesu filmu i jego fachowości.
King nigdy nie zrealizował czeku za prawa do filmu
Trudno było nakręcić scenę smołowania
Jedną z najbardziej dramatycznych scen w filmie Skazani na Shawshank jest moment, w którym więźniowie smołują dach więzienia. Scena jest przyjemna, ale wydaje się, że wymagała znacznie więcej wysiłku niż oczekiwano. Najwyraźniej smoła stygła i twardniała między ujęciami, więc za każdym razem, gdy wykonawcy ponownie filmowali scenariusz, ich mopy były znacznie cięższe i musieli włożyć dużo pracy. Scena zakończyła się otrzymaniem przez bohaterów chłodnego napoju, co wymagało bardzo niewielkiej gry aktorskiej – oni naprawdę potrzebowali tych napojów!
Scena z mopem była trudna do nakręcenia
Ukryte odniesienie biblijne
Zespół rekwizytorów filmu Skazani na Shawshank przywiązywał dużą wagę do szczegółów, a mistrz rekwizytów Tom Shaw podjął wyjątkowo trafną decyzję. Młot skalny, którego Andy używa do przebicia się przez ścianę więzienia, jest ukryty w Biblii. Kiedy strażnik otwiera książkę, odkrywa, że strony zostały przecięte, aby ukryć narzędzie. Do którego rozdziału przechodzi? Exodus – rozdział o ucieczce. Ten drobny, ale istotny szczegół pokazuje zaangażowanie ekipy filmowej w stworzenie historii bogatej w symbolikę i znaczenie.
Ukryte odniesienia biblijne
Maggot wywołał zamieszanie w Animal Control
Brooks pozostał jedną z naszych ulubionych postaci. Pokochaliśmy go jeszcze bardziej, gdy wyciągnął z kieszeni małego ptaszka. Okazuje się jednak, że scena, w której ptak jest karmiony larwą, spowodowała pewne komplikacje podczas produkcji. Kiedy kontrola zwierząt zbadała plan, aby upewnić się, że żadne zwierzęta nie zostały skrzywdzone, ich głównym zmartwieniem była larwa, a nie ptak. Inspektor stwierdził, że karmienie ptaka żywym robakiem byłoby okrutne. W rezultacie filmowanie zostało wstrzymane, a ekipa czekała, aż robak w wiadrze umrze naturalnie.
Robak wywołał zamieszanie w kontroli zwierząt
Kanały uznano za niebezpieczne
Red odnosi się do przyszłego planu ucieczki Andy’ego jako “mrzonki”, kiedy wyjaśnia swoje pragnienia wolności. Jednak strzelanina w tym kluczowym czasie była znacznie bardziej niebezpieczna, niż się wydawało. Lokalny chemik został wezwany do przeanalizowania jakości wody w potoku poniżej wyjścia rury kanalizacyjnej, a wyniki były niepokojące. Tim Robbins, co nie jest zaskoczeniem, był rozczarowany, gdy dowiedział się, że kanały ściekowe są niebezpieczne, ale scena została nakręcona niezależnie od tego. Jednak na potrzeby innych ujęć ekipa zastąpiła niebezpieczną rurę bezpieczniejszą, wypełnioną znacznie bardziej atrakcyjną mieszanką: syropem czekoladowym zagęszczonym trocinami.
Kanały zostały uznane za niebezpieczne